研究業績（松方冬子）

氏名（かな）	松方冬子（まつかたふゆこ）
所属	特殊史料部門
職位・学位	教授／博士（文学）　東京大学
研究テーマ	行動する人の歴史、外交の世界史、概念史（「翻訳」としての蘭学史）、近世日本対外関係史、近世日本の武家社会
著書・論文	（編著）西澤美穂子・田中葉子・松井洋子と共編、日蘭交渉史研究会訳『一九世紀のオランダ商館　下　商館長メイランとシッテルスの日記』東京大学出版会、二一年九月（編著）青木歳幸、海原亮、沓澤宣賢、佐藤賢一、イサベル・田中・ファンダーレンと共編『洋学史研究事典』思文閣出版、二一年一〇月（編著）『オランダ語史料入門―日本史を複眼的にみるために―』東京大学出版会、二二年三月（論文）「訳語解説―オランダ語史料を読むための道しるべ―」松方冬子ほか編、日蘭交渉史研究会訳『一九世紀のオランダ商館　下』（論文）「実践と解説―輸出入禁制品を素材として―」松方冬子編『オランダ語史料入門』（小論）「趣旨説明　―行動する人の歴史とは」「セミナーを終えて」Humanities Center Booklet Vol. 13 『語る力が権力を作る？―歴史からの問い―』、二一年三月（小論）「東京学派の史学史―史料編纂所海外史料室の視点から―」「東京学派の研究」ブックレット四号『東京学派の研究―総合シンポジウムー』、二二年三月（小論）「本書を手に取られた方へ―日本史に興味を持つ人にとってのオランダ語史料の魅力―」「オランダ語のカタカナ表記、オランダ人の日本語表記」「オランダ東インド会社の構造と史料―日本に着目して―」「オランダ商館長日記と『マルヒナリア』」「オランダ植民省文書のフルバール構造―インデクスの役割―」松方冬子編『オランダ語史料入門』（史料紹介）大東敬典・久礼克季・冨田暁と共訳「史料紹介『蘭領東インド外交文書集』」『東京大学史料編纂所研究紀要』三二号、二二年三月（分担執筆）「通路」「両敬」「オランダ商館長」松尾美恵子・藤實久美子編『大名の江戸暮らし事典』柊風舎、二一年八月（分担執筆）「刊行のことば（「編者一同」として）」「小序　I社会的基盤」「小序　Ⅵ近世学芸から近代学術へ（青木歳幸と共著）」「オランダ東インド会社」「オランダ領東インド政庁」「オランダ風説書」「禁制品」「ティチングが入手した日本の書物」（青木歳幸ほか編『洋学史研究事典』）（小論）「世界史をどう／なぜ語るか」歴史学研究会大会合同部会シンポジウム「主権国家再考Part3：帝国論の再定位」へのコメント、『歴史学研究』1007号、増刊号、2021年3月（共編）日蘭交渉史研究会訳『19世紀のオランダ商館　上　商館長ステュルレルの日記とメイラン日欧貿易概史』東京大学出版会、2021年1月（論文）「序説―1824～1833年の長崎オランダ商館―」松方冬子ほか編『19世紀のオランダ商館　上』東京大学出版会、2021年1月（ブックレット）「東京学派の研究」ブックレット1号「江湖・無縁・アゴラ―もういちど『自由』のありかを探す―」（ワークショップの記録）、2020年12月（ブックレット）Humanities Center Booklet Vol. 4「社会科学と人文学の対話―『国書がむすぶ外交』「総論」を素材に―」東京大学ヒューマニティーズセンター　オープンセミナー特別回より、2020年7月（書評）「世界の中の近世日本史をどう描くか―平川新『戦国日本と大航海時代』に寄せて―」『洋学』27号、2020年5月（小論）「普遍、アゴラ、グローバル・ヒストリー④　グローバル・ヒストリアンは養成できるか」『ＵＰ』571号、2020年5月（小論）「アゴラ、グローバル・ヒストリー③　英語を鍛えるとはどういうことか」『ＵＰ』570号、2020年4月（小論）「アゴラ、グローバル・ヒストリー②　アゴラは必要か」『ＵＰ』569号、2020年3月（小論）「普遍、アゴラ、グローバル・ヒストリー①　ヨーロッパというアゴラ」『ＵＰ』568号、2020年2月「約条と契約―徳川政権の外交とオランダ東インド会社―」『東洋史研究』78-3、2019年12月「オランダ共和国における宗教的寛容と日本」浅見雅一編『キリスト教と寛容―中近世の日本とヨーロッパ』慶応義塾大学出版会、2019年2月 (編)『国書がむすぶ外交』東京大学出版会、2019年1月「総論　国書がむすぶ外交―15～19世紀東・南シナ海域の現場から和文脈の世界史をさぐる―」松方冬子編『国書がむすぶ外交』東京大学出版会、2019年1月 “Contacting Japan: East India Company Letters to the Shogun,” The Dutch and English East India Companies: Diplomacy, Trade and Violence in Early Modern Asia, (ed. Adam Clulow and Tristan Mostert), Amsterdam University Press, December 2018 「1650～1660年代シナ海域の情報ネットワーク―VOC、三藩、ポルトガル人、唐船、在外日本人―」『洋学』25号、2018年5月松本英治著『近世後期の対外政策と軍事・情報』」『歴史学研究』968号、2018年3月「二つの『鎖国』―海禁・華夷秩序論を乗り越える―」『洋学』24号、2017年5月「学習マンガと歴史学」歴史学研究会編『歴史を社会に活かす―楽しむ、学ぶ、伝える、観る―』東京大学出版会、2017年5月 (橋本真吾と共著）「アメリカ船マサチューセッツ号長崎滞在日記　翻刻」『東京大学史料編纂所研究成果報告２０１６－４（B）(2)「東インド会社の解散と出島商館文書の変容」』2017年3月 (小論）「人文学の再生」『啓静文庫通信』27号、2016年9月「書評　Adam Clulow, The Company and the Shogun」『洋学』23号、2016年4月（新刊紹介）「彭浩著　『近世日清通商関係史』」『史学雑誌』125編2号、2016年2月（小論）「新書の楽しみ」『日本歴史』812号、2016年1月（小論）「『国際商品』未満」『住友史料叢書』第5期第6冊月報30号、2015年12月（編）『日蘭関係史をよみとく（上）　つなぐ人々』臨川書店、2015年6月「一七世紀中葉、ヨーロッパ勢力の日本遣使と『国書』」松方冬子編『日蘭関係史をよみとく（上）　つなぐ人々』臨川書店、2015年6月「下巻へのいざない」松方冬子編『日蘭関係史をよみとく（上）　つなぐ人々』臨川書店、2015年6月（展示批評）「特別展『品川から世界へ　サムライ海を渡る―幕末明治の日本と外交使節団―』を見て」『品川歴史館紀要』30号、2015年3月（小論）「オランダ人は名誉革命をどう幕府に伝えたか」東京大学史料編纂所編『日本史の森をゆく―史料が語るとっておきの42話―』中公新書、2014年12月 “Fires and Recoveries Witnessed by the Dutch: The Great Fire of Meireki in 1657 and the Great Fire of Kanbun in 1663,”Itinerario 2013-3, 2013 「『契約貿易』序説―18～19世紀の日蘭本方貿易―」、『吉田伸之先生退職記念　近世社会史論集　東京大学日本史学研究室紀要　別冊』2013年4月「『和蘭陀風説書』の世界―オランダと日本―」『史叢』87号、2012年9月「唐・蘭風書中有関鄭氏政権瓦解的訊息及其伝日経過」（杉本房代訳、劉序楓校修）『台湾史研究』（中華民国中央研究院台湾史研究所紀要／査読有）19編1期、2012年3月（編）『別段風説書が語る19世紀―翻訳と研究―』東京大学出版会、2012年1月「解題―別段風説書が語る19世紀―」松方冬子編『別段風説書が語る19世紀―翻訳と研究―』、東京大学出版会、2012年1月（新刊紹介）「Robert I. Hellyer著、Defining Engagement: Japan and the Global Context, 1640-1868」『史学雑誌』120篇8号、2011年8月（translated by Adam Clulow）“Reevaluating the “Recommendation to Open the Country”: The King of the Netherlands 1844 letter to the Tokugawa Shogun,” Monumenta Nipponica, 66－1, 2011 「通訳と『四つの口』」荒野泰典・石井正敏・村井章介編『日本の対外関係６　近世的世界の成熟』吉川弘文館、2010年11月「1856（安政3）年の別段風説書蘭文テキスト」『古文書研究』69号、2010年5月（矢田純子と共著）「オランダ商館長日記『マルヒナリア』と編年史―隆光・ワイン・正徳新例―」『科学研究費補助金基盤研究（A）「江戸幕府・朝廷・諸藩の編年史・編纂史料集の史料学的研究」（研究代表者：山本博文）研究成果報告書』、2010年3月 “From the Threat of Roman Catholicism to the Shadow of Western Imperialism: Changing Trends in Dutch News Reports Issued to the Tokugawa Bakufu, 1690-1817”, in Large and Broad: The Dutch Impact on Early Modern Asia; Essays in Honor of Leonard Blussé, Toyo Bunko Research Library 13, ed. NAGAZUMI Yoko, (Tokyo: The Toyo Bunko), March 2010 『オランダ風説書―「鎖国」日本に語られた「世界」―』中公新書、中央公論新社、2010年3月（西澤美穂子と共著）「1840（天保11）年の別段風説書蘭文テキスト」『日蘭学会会誌』34－1号、2010年3月（矢森小映子と共著）「1850（嘉永3）年の別段風説書蘭文テキスト」『東京大学史料編纂所研究紀要』19号、2009年3月 (矢森小映子と共著）「1847（弘化4）年の別段風説書蘭文テキスト」『日蘭学会会誌』33－1、2008年12月（小論）「『地球的世界』のなかの『鎖国』」『歴史評論』704号、2008年12月「近世後期『長崎口』からの『西洋近代』情報・知識の受容と翻訳」『歴史学研究』846号、2008年10月（西澤美穂子と共著）「1854（嘉永7）年の別段風説書蘭文テキスト」『論集きんせい』30号、2008年5月（分担執筆）「アンケート特集―東大教師が新入生にすすめる本―」『ＵＰ』426号、2008年4月（文藝春秋編『東大教師が新入生にすすめる本２』文春新書、2009年に再録）「1853（嘉永6）年の別段風説書蘭文テキスト」『東京大学史料編纂所研究紀要』18号、2008年3月「1857（安政4）年最後の別段風説書蘭文テキスト（下）」『日蘭学会会誌』32－1、2007年12月（小論）「『四つの口』の彼方―日本近世対外関係史の視野―」『ＵＰ』421号、2007年11月『オランダ風説書と近世日本』東京大学出版会、2007年6月（第30回角川源義賞　歴史学部門受賞）（矢森小映子と共著）「1849（嘉永2）年の別段風説書蘭文テキスト」『論集きんせい』29号、2007年6月（分担執筆「通訳」「翻訳」）『歴史学事典一四　ものとわざ』弘文堂、2007年5月「1848（嘉永元）年の別段風説書蘭文テキスト」『科学研究費補助金基盤研究（B）(2)「近世日本関係欧文文書群の史料学的研究」研究成果報告書』、2007年3月（小論）「オランダ植民省文書のフルバール構造―インデクスの役割―」『科学研究費補助金基盤研究（B）(2)「近世日本関係欧文文書群の史料学的研究」研究成果報告書』、2007年3月（小論）「中国のアヘン問題に対するオランダの対応―一八三九年と一八四三年―」『日蘭学会通信』通巻120号、2007年1月「1857（安政4）年最後の別段風説書蘭文テキスト（上）」『日蘭学会会誌』31－1、2006年12月（分担執筆「鎖国と対外貿易」「緊迫する海防問題」「学問と科学技術」）『ビジュアルNippon江戸時代』小学館、2006年10月「オランダ風説書の終局―1853～59年―」『論集きんせい』28号、2006年5月「田安徳川家蔵書の伝来について」国文学研究資料館編『日本書誌学大系94　田藩文庫目録と研究―田安徳川家伝来古典籍―』青裳堂、2006年3月（小論）「一六七〇年バタフィア印刷『日本輸入禁制品に関する警告』」『日蘭学会通信』通巻116号、2006年1月（分担執筆「オランダ風説書」）『国際政治事典』弘文堂、2005年11月「オランダ国王ウィレム2世の親書再考―1844年における『開国勧告』の真意―」『史学雑誌』114編9号、2005年9月 (書評）「宮永孝著『日本洋学史―葡・羅・蘭・英・独・仏・露語の受容―』」『日本歴史』688号、2005年9月「ティツィングと日本の書物」横山伊徳編『オランダ商館長の見た日本―ティツィング往復書翰集―』吉川弘文館、2005年2月「オランダ商館長の年二回の風説上申構想」『日本歴史』671号、2004年4月「新紹介・一八四五（弘化二）年の別段風説書和文テキスト―佐賀藩鍋島家文庫『籌辺新編』から―」『論集きんせい』26号、2004年5月（小論）「一八四六年の別段風説書と日本商館」『日蘭学会通信』通巻106 号、2003年7月「田安家蔵書の伝存について」国文学研究資料館編『古典講演シリーズ９　田安徳川家蔵書と高乗勲文庫―二つの典籍コレクション―』臨川書店、2003年3月「幻の1845年別段風説書とその情報源（下）」『日蘭学会会誌』27－1、2002年10月（小論）「『ティチング私信集』に登場する日本の書物」科学研究費補助金基盤研究（C）(2)「『ティチング私信集』に見る18世紀日蘭相互理解の研究」研究成果報告書、2002年3月「幻の1845年別段風説書とその情報源（上）」『日蘭学会会誌』26－2、2002年3月「一八四〇～四五年の別段風説書蘭文テキスト」『日本歴史』643号、2001年12月（小論）「VOC『バタフィア発信書翰控簿』データベースとその分析―「託送文書一覧register」を中心に―」科学研究費補助金基盤研究（C）(2)「16～18世紀日本関係欧文史料の目録化及びデータベース化の研究」研究成果報告書、2001年3月（分担執筆「ロシア使節レザノフ来航絵巻」）東京国立博物館・東京大学史料編纂所編『時を超えて語るもの―史料と美術の名宝―』（展示図録）、2001年12月「一六六〇年代オランダ風説書の確立過程」藤田覚編『十七世紀の日本と東アジア』山川出版社、2000年11月（分担執筆「御守殿」など）『日本歴史大事典』小学館、2000年7月（小論）「オランダ風説書」Ｌ・ブリュッセイ、Ｗ・レメリンク、Ｉ・スミッツ編『日蘭交流400年の歴史と展望』日蘭学会、2000年4月／（英語版）Matsukata, Fuyuko, “Dutch News Reports(Oranda fusetsugaki)”Bridging the Divide: 400 years The Netherlands-Japan, Hotei Publishing, Leiden, 2000／（オランダ語版）Matsukata, Fuyuko, “Hollandse nieuwsbrieven (Oranda fusetsugaki)”Bewogen Betrekkingen: 400 jaar Nederland-Japan, Hotei Publishing, Leiden, 2000 「浅野家と伊達家の和睦の試みとその失敗―正徳期における近世大名社会の一断面―」『日本歴史』617号、1999年10月（書評）「レイニアー・Ｈ・ヘスリンク著、鈴木邦子訳『オランダ人捕縛から探る近世史』」『日本歴史』613号、1999年6月「盛岡藩江戸屋敷の変遷について」科学研究費補助金基盤研究(B)(1)「近世都市における巨大建設技術に関する総合的研究」研究成果報告書、1999年3月「風説書確立以前のオランダ人による情報提供について」『東京大学史料編纂所研究紀要』9号、1999年3月（小論）「大名の家臣は江戸藩邸でどのような仕事をしていたのか」歴史教育者協議会編『100問100答日本の歴史4　近世』河出書房新社、1998年8月（分担執筆「政治的分野　近世中後期」）「1996年の歴史学界―回顧と展望―」『史学雑誌』106編5号、1997年5月（書評）「山本博文著『江戸城の宮廷政治』」『史学雑誌』104編1号、1995年1月「『不通』と『通路』―大名の交際に関する一考察―」『日本歴史』558号、1994年11月「近世中・後期大名社会の構造」宮崎勝美・吉田伸之編『武家屋敷―空間と社会―』山川出版社、1994年11月「語られた『大名』屋敷―近世史研究のための聞き取り調査試論―」『年報都市史研究』1号、山川出版社、1993年9月「加賀藩の機構と江戸家老」『史学雑誌』102編9号、1993年9月「両敬の研究」『論集きんせい』15号、1993年5月「書上家文書の御触留について」『桐生史苑』28号、1989年
講演・報告	（学会発表）”Consuls in Asia: How a Chief of Foreign Residents Became a Diplomat,” Asian Universities Alliance, online hosted by Chulalongkorn University, 16 May2021 （講演）「禁制品―オランダ商館長日記をよみとく―」「日記からよみとく、日本の歴史」講座、栄中日文化センター、二一年六月一九日（講演）「行動する人の歴史」第三八回東京大学ＨＭＣオープンセミナー「語る力が権力を作る？―歴史からの問い―」、オンライン、二一年七月九日（講演）「東京学派の史学史―史料編纂所海外史料室の視点から―」東京学派最終シンポジウム、東京大学東洋文化研究所、二一年一〇月三一日（講演）”Introduction,” The Indian Ocean, 1600-1800: Exploring the Frontier of Maritime History in Japan (Part I),”online, hosted by the Monsoon Project, 26 November, 2021 （講演）「趣旨説明」「閉会の辞」日本学士院UAI関連事業一〇〇周年・日蘭交渉史研究会七〇周年企画「日本関係海外史料蒐集事業の足跡」、モンスーンＰＪ，オンライン、二二年一月二四日（講演）"Toward a Global History of Diplomacy: An Attempt to Break Down Europe’s ‘City Wall’," online, hosted by the GHCC at Warwick University, 16 March 2022 （研究会発表）”How to Translate Hof/Court into Japanese,” Source Discussion: Terms in Circulation and Categories at Work, 1600-1930 (JSPS=WARWICK collaboration), online, 24 May 2021 （研究会発表）「条約とは何か」外交史PJ第三回研究会、オンライン、二一年七月二五日（研究会発表）「関税と領事の前史―オランダ商館長日記から外交の世界史を問う―」モンスーンＰＪ第五回研究会、オンライン、二一年九月二五日（研究会発表）「関税と領事の前史―オランダ商館長日記から外交の世界史を問う―」外交史PJ研究会、横浜国立大学、二一年一二月二六日（研究会発表）「『日本』とは何か」、歴史家ワークショップ企画「日本史史料英訳ワークショップ第5回―琉球外国関係文書の回―」、オンライン、2021年3月11日（学会発表）コメント「世界史をどう／なぜ語るか」歴史学研究会大会合同部会シンポジウム「主権国家再考Part3：帝国論の再定位」、オンライン、2020年11月29日（講演）「禁制品―オランダ商館長日記をよみとく―」文京アカデミア、於：文京シビックホール、2020年10月10日（研究会発表）「世界史をどう／なぜ語るか」、歴史学研究会大会合同部会「「主権国家」再考 Part 3――帝国論の再定位」第2回準備会オンライン、2020年9月11日（研究会発表）「行動する人の歴史」HMC企画研究研究会、オンライン、2020年8月28日（学会発表）「『外交の世界史の構築』の立場から」京都大学人文科学研究所現代中国研究センター主催、鹿島学術振興財団助成事業「外国の世界史の構築」共催岩井茂樹『朝貢・海禁・互市―近世東アジアの貿易と秩序―』合評会、オンライン開催、2020年8月22日（学会発表）「吉田一彦報告『坂本太郎による「日本古代史」の創出』へのコメント」東京学派オンラインＷＳ「包摂と排除：東京（帝国）大学の近代学知」2020年7月18日（講演）「江湖・無縁・アゴラ―松方冬子「普遍、アゴラ、グローバル・ヒストリー」によせて、もういちど『自由』の在処を探す―」趣旨説明とリプライ、東京学派オンラインＷＳ、2020年7月15日（学会発表）趣旨説明「洋学と陸海軍の創設（パート２）　技術と制度の移転」洋学史学会ミニ・シンポジウム、ZOOMによるオンライン討論、2020年5月9日「社会科学と人文学の対話―『国書がむすぶ外交』「総論」を素材に―」趣旨説明とリプライ、ＨＭＣ・ＬＵＩ特別セミナー、2019年12月20日 Introduction for Special Seminar “Royal Letters, Imperial Documents: A Japanese, Korean and Thai Trilogue for a Global History of Inter-State Relations,”HMC/LUI, the University of Tokyo, 29 November, 2019 「国書」「約条」「関税としての贈物」、連続講座「外交の世界史とオランダ語史料―国書・条約・関税―」ライデン大学東京オフィス、2019年10月16日、17日 ”Toward a Global History of Diplomacy, ” <韓中外交史總覽> 編纂과 韓中關係史硏究팀, 서울대학교 (Seoul National University), South Korea, 12 August, 2019 「『海の道』から『口』へ―長崎を素材に―」鹿島学術振興財団助成事業・シンポジウム「『長崎口』の形成―一五～一九世紀の長崎から見た日本列島の国家形成と対外関係―」、長崎歴史文化博物館、2019年6月29日 “Five Types of Sakoku, and Perhaps More: Japan’s Self-Portrait within the Context of ‘General History’,” Wake Forest University, Winston-Salem, North Carolina, USA, 1 April, 2018 Introduction,” the workshop “Correspondence between Crowns: Asian Diplomatic Practice in the 17-19 Centuries,” Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand, 20 February 2019 「ＧＨＣの達成―個人的な感想―」Global History Collaborative＝大阪大学グローバルヒストリー研究グループとの合同シンポジウム、大阪大学中之島センター、2019年2月16日 “Five Types of Sakoku, and Perhaps More: Japan’s Self-Portrait within the Context of ‘General History’,” University of Naples L’Orientale, Naples, Italy, 13 December, 2018 “Five Types of Sakoku, and Perhaps More: Japan’s Self-Portrait within the Context of ‘General History’,” University of Zürich, Zurich, Switzerland, 10 December 2018 “Gifts and Commissions as a Replacement of Border Tax: Reevaluation of the VOC gifts to the Tokugawa Shogun,” the workshop “Gifts and Tribute in Early Modern Diplomacy: Global Perspectives,”Warwick in Venice, Venice, Italy, 8 December 2018 「1章・5章」15回朱印船科研研究会　「Russia and Courtly Europeを読む」、東京大学史料編纂所、2018年11月6日「趣旨説明」洋学史学会例会ミニシンポジウム「蘭学の外側―『近代科学のリロケーション』『イエズス会士と普遍の帝国』を読む―」、2018年11月4日「外交とはなにか―言葉を考える―」ＨＭＣ・ＬＵＩオープンセミナー、東京大学東洋文化研究所、2018年10月26日「序章」第15回朱印船科研研究会　「Global Giftsを読む」、東京大学史料編纂所、2018年10月10日「オランダ人あての朱印状をめぐって」関西日蘭協会、大阪ビジネスパーク、2018年9月12日「コメント：17世紀の日本列島における外国人受入の法的基盤」第14回朱印船科研研究会「条約―誰が誰と何を決めるのか―」東京大学史料編纂所、2018年7月27日「約条・契約から条約へ」洋学史学会例会、電気通信大学、2018年7月8日 Comments, Asian Studies Conference Japan (ASCJ), ICU, Tokyo, 30 June 2018 「約条・契約から条約へ―江戸時代を素材に世界史を語ろう―」皇學館大学国史学科史学会講演、皇學館大学、2018年6月28日「アヘン戦争と日本」文京アカデミア、2018年6月9日「A Response to The Potential of Global History」（報告は日本語）GHC)シンポジウム「『新しい世界史へ』から『グローバル・ヒストリーの可能性』」、日仏会館、2018年4月23日「外国人への条目をめぐって―近世古文書学の観点から―」歴史と史料の会、2017年4月6日「書評：『グローバル・ヒストリーの可能性』―グローバル時代の日本史学―」GHC研究会、長崎大学、2018年3月17日「趣旨説明」洋学史学会例会ミニシンポジウム「世界の中の日本の茶―グローバル・ヒストリーと日本史の対話」、電気通信大学、2018年3月4日（日）「Harvard Journal of Asiatic Studies, Saeyoung Park論文を読む」第12回朱印船科研研究会「David Kang, East Asia before the Westを読む」、東京大学史料編纂所、2018年2月28日「約条・契約から条約へ」幕末史研究会、武蔵野商工会館、2018年1月27日「序・第2部」第11回朱印船科研研究会「Isabella Lazzariniを読む―イタリア外交史読書会―」、東京大学史料編纂所、2018年1月23日 ”How to Access Sources in Japan,”国際交流基金、2018年1月12日「約条・契約・条約―オランダ東インド会社（VOC）の外交を考える―」東洋史研究会大会、京都大学、2017年11月3日「アヘン戦争から日本の開国まで」朝日カルチャーセンター公開講座「アジアから見た世界史」朝日カルチャーセンター横浜教室、2017年9月29日 “Towards a Transcultural History of Diplomacy,”Leiden Lecture Series in Japanese Studies, Leiden University, the Netherlands, 8 September 2017 “Introduction for ‘Passes for Trade,’” EAJS Annual Conference, CHAM, New Lisbon University, Lisbon, 31 August, 2017 “Departure of the Shuinsen Project for Trans-national and Trans-local Crossings,” the Japan Foundation, Summer Institute, Shonan Village Center, Hayama (Kanagawa), 7 July, 2017 “Countries for Commercial Relations (Tsusho-no-Kuni通商国):The Tokugawa Struggle to Control the Chinese in Japan,”East Asian Studies Program, Princeton University, Princeton, USA, 12 April 2017 Keynote Speech:“Towards a Transcultural History of Diplomacy,” the Core-to-Core Global History Collaborative workshop “Towards a Transcultural History of Diplomacy,” 9 December 2016 “Countries for Commercial Relations (Tsusho-no-Kuni通商国): The Tokugawa Struggle to Control the Chinese in Japan,” Global Japan Studies, Institute for Advanced Studies on Asia, the University of Tokyo, 24 November 2016 「カロンの甥―1660年代アジア海域の情報ネットワーク―」洋学史学会例会ミニシンポジウム報告、電気通信大学、2016年11月13日「一七世紀オランダの外交とデン・ハーグ」朱印船科研第7回研究会、東京大学史料編纂所、2016年10月8日「近世『日本』論への試み―岡本隆司著『近代中国史』によせて―」歴史と史料の会、2016年9月9日 “Countries for Commercial Relations (Tsusho-no-Kuni通商国): The Tokugawa Struggle to Control the Chinese in Japan,” Conference: Maritime Worlds around the China Seas: Emporiums, Connections and Dynamics, Academia Sinica, Taipei, 31 August 2016 「国書と疑似臣民―『海禁・日本型華夷秩序論』を批判する―」、洋学史学会25周年記念大会、2016年5月7日 “Diplomacy without Credentials: Foreign Relations in the 15th-17th Centuries East Asia,”Association for Asian Studies, Convention Center Seattle, U.S.A., March 31, 2016 「一七世紀オランダの外交とデン・ハーグ」朱印船科研第5回研究会・歴史と史料の会（共催）、2016年2月5日 “Overview of Historiography about the Red-Seal Ships (Shuinsen),” Early Modern Vietnam-Japan Relationship: A Regional Perspective (朱印船科研第4回研究会)、於：ベトナム国家大学ハノイ校、2015年12月24日 Contacting Japan: East India Company Letters to the Shogun in 1627, 1649, 1667 and 1673,” The Global Company Conference, Internationales Wissenschaftsforum Hidelberg, University of Heidelberg, December 4, 2015 「近藤和彦報告『礫岩国家論の現在』に寄せて」、朱印船科研第3回研究会“近藤和彦先生を囲む会”、2015年10月25日「『外交Foreign relationsの世界史』は可能か」朱印船科研第3回研究会“『宗主権の世界史』から考える―おもに日本と東南アジアから”、2015年10月25日 Keynote Speech, “Embassies without Credentials: European Encounter with Japan in 17th Century Depicted in Western and Japanese Documents,” EAJRS, The University of Leiden, The Netherlands, September 17, 2015 「The Company and the Shogunを読む」朱印船科研第2回研究会、2015年8月17日「江戸時代の外交と「鎖国」―17世紀ヨーロッパ勢力の日本遣使と『国書』―」軽井沢夏期大学、軽井沢町、2015年8月4日「朱印船をめぐる外交―「国書」と通航管理―」朱印船科研第1回研究会、2015年8月2日 “Diplomatic Relations with the Zheng Family?: Tokugawa’s Struggle to “Control” the Chinese in Japan”, “Workshop on Maritime Worlds Around the China Seas: Emporiums, Connections and Dynamics,” 台北、中央研究院、2015年7月1日「『国書』がむすぶ外交―江戸時代から考える―」東大桜友会、2015年6月27日「書評：『宗主権の世界史』」歴史と史料の会、2015年4月10日「一七世紀中葉、ヨーロッパ勢力の日本遣使と「国書」―「鎖国」見直し論再考―」歴史と史料の会、2014年12月5日「17世紀中葉、日本派遣のヨーロッパ使節団」幕末史研究会、2014年8月31日「コメント：東京大学史料編纂所所蔵カンボジア書簡について」東南アジア史学会関東例会、2014年4月26日「オランダ人からみた『宮廷』―稲葉正則とその周辺を例に―」歴史と史料の会、2014年3月25日「オランダ風説書―1641 ～1859年―」パリディドロ大学、2014年3月11日 “Nephew of Caron: An Episode in the History of Fusetsugaki,” Symposium of Early Modern Japan Europe, アルザスヨーロッパ日本学研究所、2013年12月14日「17世紀オランダの絵入り本―日本と中国のイメージ」文部科学省私立大学戦略的研究基盤形成支援事業「15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」講演会「16・17世紀の絵入り本の日欧比較研究」、慶応義塾大学三田キャンパス、2013年1月12日「オランダ語史料による近世アジア海域史の可能性―1660年代アジア海域の情報ネットワーク―」鹿島学術振興財団第35回研究発表会、鹿島KIビル、2012年11月21日「『和蘭陀風説書』の世界―オランダと日本―」日本大学史学会大会公開講演、日本大学国際会議場、2012年6月23日「海賊から商人へ―倭寇とオランダ東インド会社―」東洋文庫ミュージアム企画展示記念シンポジウム「東インド会社とアジアの海賊」日仏会館、2012年4月14日 “An Invisible Institution: The Start of the Dutch-Japanese Contract-Trade”, joint Annual conference of AAS/ICAS, Honolulu, Hawaii, U.S.A., April 3, 2011 “Introduction”,　Workshop“Local History, From the Outside: Using Foreign Sources in Asian History,” the University of Tokyo, December 11, 2010 「1660年代アジア海域の情報ネットワーク」台北、中央研究院台湾史研究所、2010年10月29日「唐蘭風説書と鄭氏政権」東亜海域与台湾―慶祝曹永和院士九十壽誕国際学術研討会曁『回眸曹永和』特展、台北、国立台湾大学図書館、2010年10月28日「キリシタンから『西洋近代』へ―17世紀末～19世紀初オランダ風説書の主題―」洋学史学会月例会、2010年7月11日「オランダ風説書―「鎖国」日本に語られた「世界」―」たばこと塩の博物館『阿蘭陀とNIPPON』展、2010年4月29日「18世紀末、I・ティツィングによる和書の蘭訳」基盤研究（Ｓ）「ユーラシアの近代と新しい世界史叙述」〈研究代表者：羽田正〉全体集会情報班セッション『翻訳』、2010年1月10日 “The Ensign of the Bakufu: A Pre-history of Hi-no-maru,” Canton and Nagasaki Compared, Nagasaki, 3 December 2009 「オランダから来た情報と知識―オランダ風説書と長崎通詞―」、佐倉市教育委員会、日蘭交流400周年記念事業リレー講座「オランダが波濤を越えてやってきた」、佐倉市立美術館、2009年9月26日 ”The Catalogue Database of the Batavia’s Uitgaand Briefboek”, Open Seminar “Opening-up and Editing Early Modern Dutch Sources for the Dutch and Japanese History, Het Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, Den Haag, The Netherlands, 31 August 2009 「幕府の船印―『日の丸』前史―」海事史学会月例会、2009年4月18日「オランダ風説書と長崎通詞」第8回日韓歴史家会議「グローバル・ヒストリーの諸相と展望」第3セッション「歴史のなかの情報：蓄積と交換」、東京、ホテルはあといん乃木坂、2008年11月1日（報告書　『グローバル・ヒストリーの諸相と展望』日韓歴史家会議組織委員会、日韓文化交流基金、2009年2月） “From Roman Catholicism to Western Imperialism: Dutch News Reports to the Bakufu, c. 1685-1799”, 『オランダ語史料によるアジア史の可能性』刊行準備会、2008年10月5日 “Catholics from Siam?: Dutch News Reports, 1686-1715”, The EAJS Conference, Lecce, Italy, 21 September 2008 「書評:羽田正著『興亡の世界史　東インド会社とアジアの海』科学研究費補助金基盤研究（Ａ）「17―18世紀アジア諸地域の港町における異文化交流の諸相の比較研究」〈研究代表者:羽田正〉の研究会、2008年7月12日「近世後期『長崎口』からの『西洋近代』情報・知識の受容と翻訳」2008年度歴史学研究会近世史部会大会報告、2008年5月18日「近世後期『長崎口』からの『西洋近代』情報・知識の受容と翻訳」歴史学研究会準備報告会、2008年4月26日「近世後期『長崎口』からの『西洋近代』情報・知識の受容と翻訳」洋学史学会月例会、2008年4月13日「近世後期『長崎口』からの『西洋近代』情報・知識の受容と翻訳」歴史学研究会準備報告会、2008年3月30日「Marginalia翻訳プロジェクトについて」科学研究費補助金基盤研究（Ａ）「江戸幕府・朝廷・諸藩の編年史・編纂史料集の史料学的研究」〈研究代表者：山本博文〉の研究会、2007年12月17日 “Dutch reports in Japan about the Opium War”, Canton Nagasaki Compared, Macao, China, 6 December 2007 (Transactions, Canton and Nagasaki Compared, 1730-1830; Dutch, Chinese, Japanese Relations, eds.Evert Groenendijk, Cynthia Viallé and Leonard Blussé, Intercontinenta No. 26, Leiden , Universiteit Leiden, 2009) “Dutch Reporting of World News from 1680s to 1750s”, 『オランダ語史料によるアジア史の可能性』刊行準備会、2007年10月14日「四つの『口』の彼方―明・清帝国から西洋近代へ―」科学研究費補助金基盤研究（Ａ）「17―18世紀アジア諸地域の港町における異文化交流の諸相の比較研究」〈研究代表者:羽田正〉の研究会、2007年7月8日「アヘン戦争、オランダ、風説書」2006年度第104回史学会大会報告、2006年11月19日（要旨　『史学雑誌』116編1号、2007年1月）「幕府の船印―日の丸の誕生―」日本銀行旧友会（二木会）講演、東京、日本銀行、2006年10月12日 ”Whispers from the West: Dutch Reporting of World News during the Tokugawa Period, 1641-1859”, the University of Massachusetts, Amherst, U.S.A., 18 April 2006 「幕府の船印―日の丸の誕生―」前近代史研究会、2006年3月10日 ①「インドネシア国立文書館所蔵一般書記局文書」②「『鎖国を見直す』ことを見直す」海域アジア史研究会月例会、2005年10月1日「一七世紀オランダ風説書の情報源―ＶＯＣの時事情報配信システム」洋学史学会月例会、2005年７月10日 “Dutch Reporting of World News to the Japanese Government: 1641-1859”, The 4th TANAP Workshop, Yogyakarta, Indonesia, 11 January 2005 「別段風説書―幕末日本がオランダから得た海外情報―」第2回鹿山文庫の会講演、佐倉、2004年12月11日「東アジアの中の徳川日本」第24回柳営会懇親会講演、東京、学士会館、2004年11月21日（要旨：「東アジアの中の徳川日本」『柳営』20号、2007年11月）「最後のオランダ風説書」近世史研究会、2005年5月9日 ” Dutch Reporting of World News to the Shogunate: 1641-1859” 日本学士院・東京大学史料編纂所主催日蘭関係史に関する研究会―シンティア・フィアレイ氏を迎えて―、2005年3月2日「『オランダ植民省文書』に見るウィレムⅡ世の開国勧告」東京大学史料編纂所第九回史料学セミナー、東京、東京大学史料編纂所、2004年11月6日「成功か失敗か―1844年ウィレム２世の親書」“Success or Not: King Willem II’s Letter in 1844”、日本学士院・東京大学史料編纂所主催国際研究集会「在外に本関係史料研究　オランダ史料を中心に」、2004年10月19日（報告書『東京大学史料編纂所研究紀要』16号、2006年3月）「オランダ風説書の史料学的考察」（所内研究会、2004年2月18日）「田安家蔵書の伝存について」国文学研究資料館公開講演会「田安徳川家の蔵書と学芸」、東京、国文学研究資料館、2002年2月22日「書評：岡山藩研究会編『藩世界の意識と関係』―“藩世界”概念を中心に―」岡山藩研究会全体会報告、2000年12月2日（要旨　『岡山藩研究』36号、2001年2月）「オランダ風説書再考―1660年代オランダ風説書の確立過程―」洋学史学会日蘭交流400年記念シンポジウム「江戸時代の日本とオランダ」報告、2000年10月22日（報告書　『江戸時代の日本とオランダ』洋学史学会会長　栗原福也発行、2001年3月）「別段風説書とその周辺」日蘭関係研究会（ライデン大学欧州海外発展史研究所及び日本・朝鮮学科合同研究会）報告、2000年9月14日「1660年代の対外関係とオランダ風説書の確立」幕藩研究会例会報告、2000年4月15日「オランダ風説書について―別段風説書の成立とその周辺―」洋学史学会月例会報告、1999年9月12日（要旨　『洋学史通信』15号、2000年8月）「国役と軍役」所内研究会、1999年8月6日「オランダ風説書再考」1999年度第1回オランダ史研究会研究発表会報告、1999年5月14日（要旨　オランダ史研究会ホームページhttp://home.att.ne.jp/ blue/holland/）「成立期におけるオランダ風説書―オランダ側史料による―」幕藩研究会例会報告、1998年8月22日 “A Re-examination of Early Dutch Fusetsugaki, 1641 - Early 1650’s”日蘭関係研究会（ライデン大学欧州海外発展史研究所及び日本・朝鮮学科合同研究会）報告、1998年2月19日「近世大名社会の構造」ライデン大学日本・朝鮮学科における博士論文準備報告会における特別報告、1997年11月12日「盛岡藩江戸屋敷の変遷について」科学研究費「近世都市における巨大建設技術に関する総合的研究」グループ研究会報告、1996年12月2１日「大名江戸上屋敷における『表』の機能と空間」幕藩研究会例会報告、1996年12月14日「史料紹介『伊達家和談趣意問答』」幕藩研究会例会報告、1996年3月2日「近世中・後期大名社会の構造―『通路』をめぐって―」藩邸史研究会例会報告、1994年3月19日「『通路』をめぐって」幕藩研究会例会報告、1994年2月23日「江戸武家社会の終焉」幕藩研究会例会報告、1993年12月「江戸武家社会の終焉」1993年度第91回史学会大会シンポジウム「武家地―その社会と空間を考える―」報告、1993年11月14日（要旨　『史学雑誌』102編12号、1993年12月）「幕末の大名の交際について」歴史学研究会近世史部会例会報告、1993年11月2日「書評：山本博文『江戸城の宮廷政治』」山口啓二ゼミ報告、1993年10月4日
史料編纂	『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』訳文編之13（上）、2021年12月『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』原文編之13、2019年3月『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』訳文編之12、2015年7月『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』原文編之12、2013年3月『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』訳文編之11、2011年3月『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』原文編之11、2007年『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』訳文編之10、2005年3月『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』原文編之10、2003年3月『大日本史料』十二編之五十七の欧文材料（英文）、2003年3月『大日本史料』十二編之五十六の欧文材料（蘭文）、2002年3月『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』訳文編之9、2001年3月『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』原文編之9、1999年3月『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』訳文編之8（下）、1997年3月『日本関係海外史料　オランダ商館長日記』訳文編之8（上）、1995年3月
その他	（その他）青木歳幸、海原亮との座談会記録「てぃーたいむ　洋学史研究の未来のために」『鴨東通信』一一二号、二一年四月（その他）ブックラウンジ・アカデミア著者インタビュー（共編）『洋学史研究事典』（思文閣出版）（二二年三月一〇日）https://www.bookloungeacademia.com/179/ （企画）「英語によるオンライン・プレゼンテーション講習会」外交史プロジェクト、オンライン、2021年2月17日【外国人研究員の受け入れ】 Robert Hellyer　2007.8.30.～2008.8.29. Anna Beerens 2009.3.14.～2009.4.12 Martha Chaiklin　2010.6.23.～2010.7.13 Kiri Paramore 2010.12.8.～2010.12.2. Hsiung Hansun 2013.8.19.～2014.11.20. Jonas Rüegg　2016.6.1.～2016.8.31. David Mervart　2017.7.6.～2017.8.6. Joshua Batts　2017.11.1.～2019.8.11. Sebastian Peel　2017.9.1.～2018.8.1. Birgit Tremml-Werner 2018.2.19～2018.3.7. Christoph Reichenbaecher 2018.4.1.～2021.3.31 Daniel Said Monteiro 2019.9.2.～

研究業績（松方 冬子）

研究業績（松方冬子）