研究成果

このページでは、日本史用語翻訳グロッサリー・データベースを活用した研究成果を紹介しています。本データベースを活用した方は、お問い合わせフォームよりお知らせください。

• 伊集院葉子「日本令英訳の試み」（明治大学日本古代学研究所編『国際学術研究会「交響する古代」Ⅵ　予稿集』明治大学日本古代学研究所、2016年）
• 亀井ダイチ利永子「歴史用語の英訳に関する諸問題：『五代帝王物語』の基礎英訳を通して」（『立正大学人文科学研究所年報』56号、2019年）
• 河合佐知子「グロッサリー・データベースのコンテンツ充実の試み：女性・ジェンダー史の視点から」（『東京大学史料編纂所研究紀要』29号、2019年）
• 山口えり「海外における『延喜式』の研究状況：『延喜式』の翻訳書を中心に」（『国立歴史民俗博物館研究報告』218集、2019年）