東京大学史料編纂所

HOME > 編纂・研究・公開 > 日本関係海外史料

日本関係海外史料

日本関係海外史料の中から、主要なものを出版するものとし、英語、ポルトガル語、オランダ語の原文と訳文をそれぞれ編纂しています。

イエズス会日本書翰集  原文編    既刊3冊 〔1547 ~ 1559〕
            訳文編    既刊5冊
イギリス商館長日記   原文編    全3冊完結〔1615 ~ 1622〕
            訳文編    全2冊完結 
            訳文編付録  全2冊完結
オランダ商館長日記   原文編    既刊12冊 〔1633 ~ 1651〕
            訳文編    既刊17冊