閣老阿部正弘在留英仏ノ動静ヲ問フ
御老中
阿部伊勢守様
御用人
服部九十郎
右ヨリ御達被成候儀御坐候間今日中御勝手
ヘ一人罷出候様御用人中ヨリノ切紙到来イ
タシ罷出候処右九十郎ヲ以被仰聞候ハ去午年
以来琉球国ヘ残居候仏朗西人並ニ英吉利人
之儀ニ付清国ヘ掛合越之趣共ハ委細御聞届
相成居候其後如何之模様ニテ候哉又琉球国
之一条何トカ御聞届モ被為在候儀ハ無之哉
無急度御承知被成度段被仰聞候付御尋之趣
委細奉畏御国許ヘ可申上趣
少将様ヘモ申上御重役ヘモ相達其上何分可
被及御答旨能演説仕置候尤伊勢守様何角御
聞込ニテモ有之御被成候ト申儀ニテハ更
ニ有御坐間敷其後打絶彼地之事情モ全ク御
承知無御坐故之儀ト被相伺候趣モ同人ヨリ
内話承申候
右之通今夕私相勤此段申上候以上
申五月六日 早川五郎兵衛
将曹様
追テ申上候節前条御尋之儀ニ付今日中被
及御答候方ニモ可有御坐哉又明日被仰達
可然哉私心得迄ニ右九十郎ヘ内話仕候処
決テ御差急之儀ニテハ無之候付明日ニモ
御返答相成可宜趣承申候間為念此段モ申
上置候以上
編年目録へ
去ル六日御老中阿部伊勢守様御用人中ヨリ
御達之儀有之今日中壱人御勝手ヘ罷出候様
御留守居宛之切紙到来ニ付早川五郎兵衛致
参上候処去ル午年以来琉球国ヘ残居候仏朗
西人並英吉利人之儀ニ付清国ヘ掛合越之趣
共者委細ニ御聞届相成居其後如何之模様ニ
而候哉又琉球国之一条何と歟御聞届モ被為
在候儀者無之哉無急度否御承知被成度段御
用人服部九十郎を以被仰聞候付委細奉畏御
国許ヘ申上越
少将様ヘモ申上御重役ヘモ相達其上可被及
御答旨能々演説仕置尤何歟御聞込ニ而モ有
之御尋之儀ニ者更ニ有之間敷其後打絶彼地
之事情御承知不被為在故之儀ト被相伺候趣
モ同人より承候旨別紙之通申出御答之儀琉
球国之一条付而者昨年来追々御届被
仰達置候以後右一条付未何モ御届申上候廉
相達不申乍然追々通船順季ニモ罷成候間彼
地之成行モ御国許ヨリ可被仰越候ニ付相達
次第時々御届等可被仰達尤右御尋之趣者御
国許ヘ可申上越トノ趣口達を以軽ク御答申
上候方可然ト申談
少将（同上）様達
御聴翌七月五郎兵衛阿部様御勝手ヘ致参上
御用人関半左衛門ヘ右之趣取繕申述候処御
答一通之儀ニ候間御都合ヲ以委細伊勢守様
ヘ可申上旨同人ヨリ承候旨是又別紙之通申
出其後者何タル御尋等モ無之候御留守居首
尾書弐通相添此段御内用ヲ以申越候条可被
達
貴聞候以上
申五月廿日 島津将曹
島津壱岐殿
島津石見殿
末川久馬殿
調所笑左衛門殿
編年目録へ
御老中
阿部伊勢守殿
御用人
関 半左衛門
右勝手ヘ参上仕右半左衛門ヘ出会昨日私共
御呼出ニテ琉球表之一条御尋之趣則
少将様入 御聴御重役ヘモ申達候処昨年追
々御届被 仰達置候以後未右一条ニ付何モ
御届申上候廉相達不申候乍然追々之通船順
気ニモ相成候付彼地成行モ御国許ヨリ可被
仰越候ニ付相達次第時々御届等可被仰達候
尤右御尋之儀ハ則御国許ヘ可被仰越趣共御
答被仰進候段 御口上種々取繕申述候処御
答一通之儀ニ御坐候間御都合ヲ以委細伊勢
守様ヘ可申上旨右半左衛門ヨリ承申候
申七月七日 早川五郎兵衛
追テ申上候前文之趣今朝可被仰進之処此
節御遠慮中ニ付態ト御憚被成御控候乍然
昨日御遠慮明之御儀ニモ被為在候間罷出
候様被仰付之趣モ程能演説仕置申候此段モ
申上候以上
編年目録へ
琉球国ヘ残居候仏朗西人並英吉利人之儀ニ
付清国ヘ掛合越候趣ハ委細御聞届相成居候
得共其後如何之模様ニテ候哉又琉球国之一
条何トカ聞届候儀モ有之候哉無急度御承知
被成度先達テ御達之趣承知仕則国許ヘ申越
置候処此節外用向ニテ琉球国ヨリ飛船致来
著取調候処逗留仏英両国ノ者共今以平穏罷
在折角迎船著岸相待居候趣御坐候追々運送
通船順気ニモ罷成候間到著之上猶成行御届
可申上旨大隅守（斉興公）申付越候間此段申上候
以上
申七月四日
松平大隅守内
半田嘉藤次
書附一通
但清国ヘ掛合之儀ハ御承知相成居候得共
其後之模様無急度被成御承知度先達之
趣有之逗留仏英両国之者共今以平穏罷
在迎船折角相待居猶追々成行御届可被
仰上等之儀ニ付私名前
編年目録へ
御老中
阿部伊勢守様
御用人
山岡 衛士
右御勝手ヘ持参演説之上入御内見候処思召
寄不被為在候段右御用人ヲ以被仰聞候付則
表ヘ相廻リ差出候処被成御落手候旨右同人
ヲ以被仰聞候
右之通今日私相勤此段申上候以上
申七月四日 半田嘉藤次
豊後様
編年目録へ