在琉仏人平穏ノ報告
一三月朔日ヨリ同六日迄仏唐両人共歩行等モ
　無之無事之段泊村通事多嘉良親雲上申出候
一同八日九日十一日十二日十四日十五日仏人
　天久獄ヘ歩行
一同十四日天久岳ヘ歩行之節通事共ヘ仏人ヨ
　リ申聞候ハ去年七月差出罷候文之返答無之
　仮令ヒ農民共ヨリ申出候儀ニテモ即返答可
　有之事候処未返答無之速ニ返答有之候ハヽ
　大総兵船来着ノ節致面会是迄之形行相達国
　之為メ相成候様可取計候得共返答無之時ハ
　総兵ヘ面会モ不相調自分ニハ隠レ居唐人ヲ
　以何事モ可申入左候ハヽ国難ニモ可相成候
　通事共兼テ丁寧ニ会釈候故此段相噺トノ趣
　仏人申出候付通事共ヨリ布政官ニモ右返答
　一件ニ付テハ別テ行迫リ居夫故及延引候段
　当座相答置候由通事真栄里親雲上届申出候
一同十六日十九日廿日唐人計天久岳ヘ歩行
一同十九日ヨリ仏人是迄朝夕唐芋給ヒ居候得
　共腹合不宜候間是ヨリ山芋相給ヒ度申出今
　ニ其通ニテ候由
一同廿一日より廿五日迄二十七日二十八日仏
　人天久岳ヘ歩行
一同廿九日唐人右同所ヘ歩行
一四月朔日仏人右同所ヘ歩行
一同五日仏唐両人浦添間切之内多和田馬乗馬場
　ヨリ末吉村平良村迄歩行差越夫ヨリ本道罷
　帰候由
一同八日人天久岳歩行
一同十一日天主教一件返答之文相渡候付布政
　官泊村公館ヘ罷下候間罷出呉候様大夫ヲ以
　テ挨拶申入候処御用ニテ候ハヽ可罷出候得
　共依御招罷成候儀難成段申出座喜味親方頼
　筋等有之候間罷出呉候様猶又大夫ヲ以申入
　候処文致拝見返答宜候ハヽ早速罷出可致対
　面候不宜候ハヽ対面難成候間文ハ先達テ差
　出候様承り強テ相談モ難成使ヲ以テ書面相
　渡候処急ニハ返答難成候間得ト相考何分可
　申上トノ趣ニテ不致対面候段泊詰大和横目
　ヨリ申出候
一仏人ヨリ去年七月差出候文之返答有之候付
　右之文琉言ニテ申聞候様通事共ヘ仏人相望
　口上ニテ申聞候段通事多嘉良親雲上申出候
一同十一日ヨリ十六日十八日二十一日仏人天
　久岳ヘ歩行
一去年七月仏人ヨリ差出置候文暫返呉候様ト
　ノ趣申出差返置候処右之文通事共ヘ読方イ
　タシ候様仏人任望致読方候段直栄里親雲上
　届申出候
一同二十四日仏人ヨリ唐人事不快ニ有之候間
　医師相頼度申出即首里ヘ申遣渡嘉敷親雲上
　罷下リ諭シ候処平諭ニテ候得共不快之筋申
　出候故少シ風気ニ相当候半歟ト申処ニテ薬
　調合イタシ相渡置候由然ル処同日右医師未
　罷下前仏人ヨリ通事共ヘ申候ハ此間ヨリ願
　筋之文差出度存居候得共唐人病気ニテ臥居
　候付其儀不相調候間通事共ヘ漢文琉文何レ
　ニテモ宜候間致執筆呉候様相頼候付他国人
　願筋等致執筆候儀ハ不相成国法ニテ候間断
　之段申達候処唐人伏居候付相頼儀ニ候処断
　之段申達候処不合点相見得候付通事共ヨリ
　執筆之儀ニ付テハ右通之国法ニ候間何卒唐
　人快気之上相認差出候様申聞ケ堅ク相断置
　候由就テハ唐人ヘ作病イタサセ通事共ヘ執
　筆可為致処存ニテ候半尤薬用モ不致翌朝ヨ
　リ起上リ常ニ相替儀無之ヨシ鎖之側池城親
　雲上申出候
一去年七月仏人ヨリ差出置候文彼方ヘ暫ク返
　シ呉候様申候付相渡置候処最早入用無之候
　付布政官方ヘ遣シ置可呉且又此国之為ニ相
　成候儀ヲ申上度通事ヘ致執筆可給旨相頼候
　得共色々断其儀不相調相迫居候段布政官ヘ
　申シ可給候右ニ付テハ大総兵船来着之時ハ
　大総兵ニハ不致面会天久寺ヘ引込居可申旨
　申出候段右同人申出候
一仏人ヨリ又々文可差出候得共是迄之通之返
　答ニテハ以後大総兵船来着之節為筋相成儀
　モ不相謀旨布政官ヘ申出呉候様申出候付後
　日通事共ヨリ前条之趣布政官左右之官ヘモ
　致返答置候旨多嘉良親雲上申出候
一同廿五日仏唐二人共天久岳ヘ歩行
一先日仏人ヨリ通事ヘ又々文差出度候間執筆
　通事共之内ヘ相頼申度候間其通布政官ヘ申
　出呉候様申出候得共異国人願筋之文執筆之
　儀ハ難相叶吟味之上程能ク申断置候段池城
　親雲上申出候
一仏人ヨリ通事共ヘ去年七月彼方ヨリ指出候
　文ハ委細申出置候得共此節之返答ニハ相洩
　レ居事而已有之段申聞候付天主教断付テハ
　右ヘ相込居候間委細不及返答旨相達候処夫
　ニテ致納得候段右同人申出候
一四月二十七日ヨリ五月二日マテ仏人毎日天
　久岳歩行
一五月八日仏人天久村ヨリ内間村ヘ相廻リ右
　同所ヘ出ル
一同九日仏唐人天久村ヨリ右同所ヘ歩行
一同十日天久村ヨリ同岳ヘ仏人歩行
一同十一日仏唐人両人天久村辺致歩行直ニ罷帰
　候段真栄里親雲上申出候
　右ハ三月朔日以来異国人共之歩行時々届申
　出趣右之通御坐候事