仝前第二和解
　仏朗西第一号軍船総兵〓【７】爾烈〓【１６】璞朗返答申
　述候昨日ハ以手紙品々送被下忝存候然ハ貴
　国中山府布政大夫大人被思召候ハ我国ヨリ
　通商致サントスル段ハ全ク和睦ヲ取結候心
　組之段誠ニ理之当然候拙者モ致愚察処互ニ致
　通商候ハ両方共利益有之心ニ甘シ而社出来
　可申是又礼義之当然ニテ候拙者モ礼義之属
　ヲ傷フ事ヲ不好依之拙者帰国之上貴国ニ代
　リ而　皇上奏聞致シ願通御許容有之候様取
　計ヒ可申且又貴国慷慨之心ヲ以如何様被勤
　日用諸雑費等心得被呉候段モ一同奏聞可致
　左候ハヽ我　皇上必定諸軍船之総兵ヘ被申
　付貴国ヲ賓客同様ニ御取扱可有之将又我国
　役人〓【７】爾〓【２９】助ト脇通事澳思且ヲ貴国ヘ残
　置候儀不被差止段ハ一段之事ニ候水土不服
　或ハ烟瘴ヲ冒スモ難計段ハ全貴国好情ニ候
　乍併我仏朗西之作法ニ而都テ将令ヲ請テ不
　行ニ其侭ニ難差置左無之而ハ帰国之上御請
　難申若不差免候而ハ拙者迄モ相留リ可申左
　様成行候而ハ貴国ニモ掛難渋於拙者モ及難
　儀可申依之明日右両人ヲ上陸為致可申故猶
　貴国ヨリ御世話被下度頼入候乍序御安否伺
　候
　救世一千八百四十四年亜物利月初四日（亜物利月ハ当
　国辺ノ二三月頃ニテ上ニ利字ヲ脱シ候此ニ爾字ヲ脱シ候）