六月廿三日
琉球国警衛ノ為メ出兵スベキ旨ノ報到ル此時
国老等ハ予メ出兵ノ準備ヲナシ命令ノ到ルヲ
待チタルカ故同月廿五日左ノ人員ニ派遣ノ命
ヲ発シタリ
 番頭兼御用人        二階堂右八郎(行健後静馬ト改ム)
 物頭            坂元休左衛門
 同             近藤彦左衛門
 御旗奉行          宮内清之進
 御目附           松本十兵衛
 同             安田助左衛門
 兵粮奉行          原田直助
 唐舩改役(兼異国舩掛筆吏) 川上弥四郎
 藩庁筆吏         野元一郎
 同             児玉宗八
 番頭筆吏          葛西四郎太
 騎馬御小性組目付      松岡十太夫
 同(蘭学者)        岩切英助
 騎馬御小姓組        中村孫次郎
 同             池上良右衛門
 同             山口吉五郎
 同             久保正之進
 同             野間休之進
 同             西田次郎太
 同             園田彦九郎
 同             坂元広四郎
 医師            田中道節
 御兵具方与力        川路正右衛門
 同             山下清之丞
 同             坂口源七兵衛
 唐通事           橋口五助
 足軽六十人
 外ニ右人員従者七十三人
  合計上下人員百五十九人
 一 白米三百石
 一 鎧具五十弐領
 一 火薬千三百斤
 一 鉐 百五十斤
 一 大砲 三門(二百銭又ハ五百銭)
 一 小銃 五十挺(硝藥一万個)
 一 火縄七千二百曲
  此外陣具略ス
 右至急渡海スベキ旨達セラレタリ



編年目録へ