東京大学史料編纂所

HOME > 編纂・研究・公開 > 所報 > 『東京大学史料編纂所報』第27号(1992年)

九州大学・福岡市博物館所蔵史料の調査・撮影

 一九九一年十二月十六日より二十日までの五日間、九州大学九州文化史研究施設及び福岡市博物館においてキリシタン関係史料の調査と撮影を行なった。九州文化史研究施設では宇土細川家文書のうち、ころびキリシタンの宗門改めに関する史料を調査・撮影した。福岡市博物館では同館所蔵の貴重書七点十七冊を調査し撮影した。これらの欧文史料は大日本史料十〜十二編の編纂に活用できるものである。撮影した史料は以下のとおりである。
 撮影文書目録
○九州大学九州文化史研究施設所蔵宇土細川家文書
 耶〓宗門御改ニ付熊本御老中御触状(所蔵番号四一四〇) 寛文十一年三月廿三日 米田甚内外三名〓  切紙 一通
 耶〓宗門御改之儀ニ付熊本御老中〓来状(四一四六) 寛文十一年三月廿三日 米田甚内外三名〓    切紙 一通
 耶〓宗門御改之儀ニ付長岡佐渡江江戸〓被差越状(四一五〇) 寛文十一年三月三日 長岡佐渡〓長岡監物外三名宛  切紙 一通
 書状(三八七〇) 〔正保三年〕五月十七日 竹原金左衛門宛                       一通
 書状(三一〇六) 〔正保三年〕五月十九日 長岡河内守〓竹原金左衛門宛                 一通
 ころひきりしたん田中太左衛門書物ノ写(四四二二) 寛文元年八月十八日 田中太左衛門〓上羽又右衛門外一名宛  一通
 ころひきりしたん野中九郎右衛門書物ノ写(四四二〇) 寛文元年八月十〔八〕日 野中九郎右衛門〓上羽又右衛門外一名宛  一通
 御奉行所〓ころひきりしたんノ儀被仰越候状(四四二五) 〔寛文元年〕八月十七日 竹原金左衛門外三名〓佐方源右衛門・上羽又右衛門宛  切紙 一通
 ころひきりしたんノ儀御奉行所〓被仰越候ニ付様子申上候返事(四四二四)〔寛文元年〕八月廿日 堀江勘兵衛外三名〓佐方源右衛門・上羽又右衛門宛  切紙 一通
 ころひきりしたん野中九郎右衛門相果申ニ付とむらい申やうす御奉行所へ差上候ひかへ(四四二一) 寛文元年九月七日 五人組〓上羽又右衛門・川口三郎左衛門宛 旦那妙教寺の裏書あり  一通
 ころひきりしたん野中九郎右衛門相果申ニ付取置申やうす書物申付御奉行所へ差上申候写(四四二三) 寛文元年九月十四日 竹原金左衛門外三名〓佐方源右衛門宛  切紙 一通
 耶〓宗門御改ニ付田中左兵衛〓来候書状(二七八五) 寛文十一年三月廿六日佐方源右 衛門・井門二郎左衛門宛  巻紙 一通
 耶〓宗門之儀ニ付田中左兵衛〓之状(四一四三) 寛文十一年四月十日 佐方源右衛門・井門二郎左衛門宛  切紙 一通
 切支丹宗門御改ノ儀ニ付田中左兵衛〓之状(二七八七) 寛文十三年二月十二日 佐方与左衛門・井門次郎左衛門宛  巻紙 一通

 切支丹宗門御改之差出(二五六九) 延宝九年三月朔日 村上伝左衛門〓佐方与左衛門外一名宛     包紙入一通
 差出(二五六七) 延宝九年二月晦日 川野久助〓佐方与左衛門・井門次郎左衛門宛          包紙入一通
 差出シ(二五六二) 延宝九年三日朔日 芦田政之丞〓佐方与左衛門・井門次郎左衛門宛        包紙入一通
 差出シ(三四〇六) 延宝九年二月晦日 奥村六左衛門〓佐方与左衛門・井門次郎左衛門宛       包紙入一通
 差出(三三七七) 延宝九年二月晦日 藤竹彦之丞〓佐方与左衛門外一名宛              包紙入一通
 差出(三三六九) 延宝九年二月晦日 森権左衛門〓佐方与左衛門・井門次郎左衛門宛         包紙入一通
 宗門指出(三三五四) 延宝九年二月晦日 森長右衛門〓佐方与左衛門外一名宛               一通
 切支丹宗門御改之差出(三三五〇) 延宝九年二月晦日 矢野道二〓佐方与左衛門外宛            一通
 切支丹宗門御改之差出(三二五八) 延宝九年二月晦日 井門武左衛門〓佐方与左衛門外宛          一通
 差出(三一五七—一) 延宝九年二月晦日 高浜七兵衛〓佐方与左衛門外宛                 一通
 差出シ(三一五七—二) 延宝九年三月二日 甚左衛門〓佐方与左衛門外宛                 一通
 切支旦宗門御改差出(三一五三) 延宝九年三月朔日 山内伊兵衛〓佐方与左衛門外宛            一通
 差出(二八九八) 延宝九年二月晦日 鶴田太左衛門〓佐方与左衛門外宛                  一通
 宗門差出(二八九七) 延宝九年二月晦日 興津文左衛門〓佐方与左衛門外宛             包紙入一通
 差出シ(二五六〇) 延宝九年三月朔日 佐方与左衛門外宛                     包紙入一通
 差出(三三八一) 延宝九年三月朔日 大塚四郎左衛門〓佐方与左衛門外宛              包紙入一通
 切支丹宗門御改之指出(三三七八) 延宝九年三月三日 牛嶋道州〓佐方与左衛門外宛         包紙入一通
 差出(三四一一) 延宝九年三月朔日 原田玄白〓佐方与左衛門外宛                 包紙入一通
 宗門御改之差出(三四〇一) 延宝九年三月朔日 岡田安右衛門後家〓佐方与左衛門外宛        包紙入一通
 差出(三四〇〇) 延宝九年三月朔日 香山八郎左衛門〓佐方与左衛門外宛              包紙入一通
 差出(二九〇一) 延宝九年三月朔日 緒方勘兵衛〓佐方与左衛門外宛                包紙入一通
 切支旦御改差出(三一一九) 延宝九年三月朔日 斎藤武右衛門〓佐方与左衛門外宛          包紙入一通
 差出シ(三一二四) 延宝九年三月朔日 田中孫左衛門〓佐方与左衛門宛               包紙入一通
 差出シ(三二五九) 延宝九年三月朔日 河嶋左兵衛〓佐方与左衛門・井門次郎左衛門宛        包紙入一通
 差出(三一五四) 延宝九年二月晦日 永井弥次右衛門〓佐方与左衛門外宛              包紙入一通
 切支丹宗門御改之差出(二八九四) 延宝九年三月朔日 林田市右衛門〓佐方与左衛門外一名宛     包紙入一通
 差出(七〇六) 延宝九年三月朔日 西源兵衛〓佐方与左衛門外一名宛                   一紙
 差出シ(三一五八) 延宝九年三月二日 千手次郎兵衛〓佐方与左衛門外一名宛            包紙入一通
 差出シ(三一五九) 延宝九年三月二日 北沢源三郎〓佐方与左衛門外一名宛                一通
 宗門御改差出シ(二五六六) 延宝九年三月三日 中井長兵衛〓佐方与左衛門外一名宛         包紙入一通
 差出シ(二五六一) 延宝九年三月二日 岡兵大夫〓佐方与左衛門外一名宛              包紙入一通
 切支丹宗門御改之差出(二八九五) 延宝九年三月二日 宗味〓佐方与左衛門外一名宛         包紙入一通
 さし出シ(三一二六) 延宝九年三月二日 池村惣右衛門〓佐方与左衛門外一名宛           包紙入一通
 差出(三一二七) 延宝九年三月二日 米満安左衛門〓佐方与左衛門外一名宛                一通
 切支丹宗門御改之差出(三一五一) 延宝九年三月二日 山本兵右衛門〓佐方与左衛門外一名宛     包紙入一通
 差出シ(四〇〇七) 延宝九年三月二日 山本庄左衛門〓佐方与左衛門外一名宛            包紙入一通
 切支旦宗門御改之差出(三二五二) 延宝九年三月二日 高浜仁兵衛後家ちやあ〓佐方与左衛門外一名宛 包紙入一通
 宗門御改之差出(三二五三) 延宝九年三月二日 村田九右衛門〓佐方与左衛門外一名宛        包紙入一通
 差出(三二五四) 延宝九年三月 太田西入〓佐方与左衛門外一名宛                 包紙入一通
 差出シ(三二五六—一) 延宝九年二月晦日 高浜八郎兵衛〓佐方与左衛門外一名宛          包紙入一通
 差出シ(三二五六—二) 延宝九年三月二日 山内市郎兵衛〓佐方与左衛門外一名宛             一紙
 差出シ(三二五七—一) 延宝九年二月晦日 坂根治右衛門〓佐方与左衛門外一名宛             一通
 差出シ(三二五七—二) 延宝九年三月二日 中野十太夫〓佐方与左衛門外一名宛           包紙入一通
 差出シ(三三二八) 延宝九年三月二日 沼平太夫〓佐方与左衛門外一名宛                 一通
 差出(三三三五) 延宝九年三月二日 さやし加左衛門〓佐方与左衛門外一名宛               一通
 差出(二二四八) 延宝九年三月二日 大枝加左衛門〓佐方与左衛門外一名宛包紙入             一通
 差出シ(二五五八) 延宝九年三月二日 宇藤与次兵衛〓佐方与左衛門外一名宛               一通
 差出(三三八九) 延宝九年三月二日 宮前宗巴〓佐方与左衛門外一名宛               包紙入一通
 切支丹宗門御改之差出シ(三三九二) 延宝九年三月二日 橋本彦右衛門〓佐方与左衛門外一名宛    包紙入一通
 差出シ(三三九九) 延宝九年三月二日 榎並惣兵衛〓佐方与左衛門外一名宛                一通
 差出シ(三四〇二) 延宝九年三月二日 川口庄兵衛〓佐方与左衛門外一名宛                一通
 切支丹宗門御改之差出(三四〇五) 延宝九年三月二日 藤井茂左衛門〓佐方与左衛門外一名宛     包紙入一通
 切支丹宗門御改之差出(三三七九) 延宝九年三月三日 山上四郎左衛門〓佐方与左衛門外一名宛    包紙入一通
 差出(三三七五) 延宝九年三月三日 革屋市兵衛〓佐方与左衛門外一名宛              包紙入一通
 差出シ(三三五三) 延宝九年三月三日 野村与三左衛門〓佐方与左衛門外一名宛           包紙入一通
 宗門差出シ(三三五二) 延宝九年三月三日 川野善兵衛〓佐方与左衛門外一名宛           包紙入一通
 切支丹宗門御改之差出(三三五一) 延宝九年三月三日 宗允・宗永〓佐方与左衛門外一名宛      包紙入一通
 指出シ(二五六三) 延宝九年三月三日 川崎宇兵衛〓佐方与左衛門外一名宛             包紙入一通
 差出シ(二五五九) 延宝九年三月三日 吉田左五右衛門〓佐方与左衛門外一名宛              一紙
 切支丹宗門御改之差出(二八九六) 延宝九年三月三日 佐方平左衛門〓佐方与左衛門外一名宛     包紙入一通
 宗門差出(二六一九) 延宝九年三月四日 横山才兵衛・江口新右衛門〓佐方与左衛門外一名宛     包紙入一通
 差出シ(三一五二) 〔延宝九年〕三月五日 矢嶋伊左衛門〓佐方与左衛門外一名宛             一通
 宗門差出シ(三四〇四) 延宝九年三月七日 見崎弥兵衛〓佐方与左衛門外一名宛           包紙入一通
 指出シ(三三七一) 延宝九年三月十八日 坂崎五郎左衛門後家〓佐方与左衛門外一名宛        包紙入一通
 差出(三一五六) 延宝九年三月十九日 円応寺〓佐方与左衛門外一名宛               包紙入一通
 さし出(三三八〇) 延宝九年四月廿六日 寺村次郎兵衛〓佐方与左衛門外一名宛           包紙入一通
 宗門御改之差出(三四〇三) 延宝九年五月廿二日 佐方与左衛門〓井門次郎左衛門宛         包紙入一通
 差出シ(三四〇九) 延宝九年 川口助十郎〓                              一通
 差出シ(三四一二) 延宝九年 高原佐太夫〓佐方与左衛門外一名宛                 包紙入一通
 書状(二七八八) 宝永五年正月四日 朽木内匠〓井門次郎左衛門外一名宛切支丹宗門御改之儀に付      一通
 切支丹宗門就御改仕上ル起請文前書(二八九三) 享保十二年閏正月 相良長右衛門〓高瀬左内宛包紙入    一通

 宗門御改ニ付毎月仕上五人組御書物(一九七九) 天保六年四月廿九日 大野組大庄屋衛藤市左衛門〓石井与七郎外三名宛書冊  一冊

 切支丹宗門御改ニ付仕上ル書物之事(二五七一) 雛形                          一通
 差出(三二五五) 七月八日 魚住孫作〓佐方源右衛門外一名宛                      一通
書状(三一六六) 四月九日 柏原新左衛門〓浅井九郎衛門外一名宛 邪宗門御改之触状請取         一通
 宗判御達帳(二一五七) 天保七年二月 明善寺〓嶋又左衛門宛 書冊                   一冊

○福岡市博物館所蔵キリシタン関係史料
Pauli Alaleonis, Ceremoniarum Magistri, Diariorum Pontificatus 1582-1638. 11vols.(儀典長宮パオロ・アラレオのローマ教皇庁日記。十一巻)。
Gabriel de Matos, Relaçam da perseguiçam que teve a christandade deIapam desde mayo de 1612 até novembro de 1614. Lisboa, 1616. 1vol.
Iorge de Gouvea, Relaçam da ditosa morte, de quarenta e sinco christãos, que em Iapão morrerão polla confissao da fé catholica, em Novembrode 1614. Lisboa, 1617. 1vol.
Avvisi della Cina et Giapone del fine dell' anno 1586. Roma, 1588. 1vol.
Nuove Lettere delle cose del Giappone, paese del mondo novo, dell' anno1579, infino al 1581. Venetia, MDLXXXV. . 1vol.
Gio Bapttista Bonelli, Lettere Annue del Giappone degl' anni MDCXXV, MDCXXVI, MDCXXVII. Roma, MDCXXXII. 1vol.
F. Marianus, Gloriosus, Franciscus Redivivus sive chronica observantiae strictioris, reparatae, reductae, ac reformatae; ejusdem que per christianos orbes, non solum, sed e Americaem, Peru, Chinas, Iapones……. 1625. 1vol.
 (五野井隆史・浅見雅一)


『東京大学史料編纂所報』第27号p.46