琉球国警備の概況
 其許へ異国舩来着ニ付飛舩取仕立浜比嘉親
 雲上へ委細申含其方並琉球方より之届書相
 達右に付為見届与力三人足軽拾五人六月二
 日鹿篭(薩摩国河辺郡ニアリ)浦より乗舩申付尚又浜比
 嘉親雲上へ申含十五日御暇被下其節取計向
 之儀細々唐舩改より為申越通候然る処此節
 之次第誠に不容易一大事之儀に付異国舩掛
 書役勤堀与左衛門極御内用にて委細申含急
 にて江戸へ被差遣奉伺御内意候処内実之事
 情を(従来百事表裏相反す一政略と云ふべし)
 以江戸並長崎へ被及御届候方可然左候て為
 御用心二階堂右八郎其外御役々等渡海可被
 仰付と之御事ニ候右付テハ何を防き方之為
 め(開市内情這文旨を以て明なり)被差渡儀に
 てハ無之追々申越候通精々叮嚀会釈致服心
 候様致理解無事平穏之取計肝要之事候付右
 彼是申含被差越候間少も不及掛念騒々敷不
 成立様摂政三司官へ訳て申諭自然異国人へ
 響合候ては大変之事候間御趣意不相失様可
 取計候尤浜比嘉親雲上上着後琉球登り全く
 着舩不致如何様不順にても可有之哉其後之
 一左右不申上候付別て御懸念被
 思召上候段江戸より申来候間其後之成行飛
 舩を以微細早々可申越候左候て乗組之者共
 唐物抜荷も(唐物品幕府の商売ニ就て取締をなせり)
 難計故成丈山川へ乗入候様着舩之上
 ハおのつから改(湊番所之験査を云ふ)を受け勿論御用
 封之儀ハ陸地より片時も早々差越候儀とも
 無手抜可取計候尤此節渡海之御役々等三艘
 に乗分り一ト先つ大島へ致滞舩松本十兵衛
 安田助左衛門宮内清之進並唐本通事橋口五
 助其許へ罷渡り模様相分り次第可致渡海旨
 右八郎へ申付越候間可得其意候右に付てハ
 其元津々浦々番所等より夫々へ届有之騒々
 敷響合候てハ不可然事候付此節不及其儀旨
 右番所等へ堅く可申付置候此段極御内用を
 以申越候以上
  辰八月十二日       島津石見
   琉球在番
    平田善太夫殿
右回答
 本文松本十兵衛安田助左衛門宮内清之進唐
 本通事橋口五助儀大島へ致滞舩同所より飛
 舩にて罷渡候節在番へ申越候問合



編年目録へ