Ｐ００１
琉球關係文書 三
Ｐ００２
元國事鞅掌史料（紙數九十八枚）
琉球關係文書 三
齊彬公史 本紀
目録
○琉球國中山王略系
○琉歌
○琉球國略説
○日本徃来ノ始
○琉球人来聘
○越氏隨筆琉球王世系
Ｐ００３
○琉球渡海順風之事
○鑒察使答問抄
○琉球官吏官位并衣服
○明和元甲申年琉球人来朝
○御暇歸國賜品
○翌乙酉十一月十八日琉球國中山王ヨリ就歸國献上
○参府歸國月日
○使者詠歌
○登城行列ノ次第并人物形
○登城之式
○御暇ノ次第
○献上物ノ品々
○文政元丙寅正月十六日献上
○拜領物
○豊後守及ヒ掛リ御役々昇進
○中山王使及ヒ従者之名
○書翰文言
○大宜見王子来聘
○中山王ヨリ献上物
○琉球人唱酬
Ｐ００４
○奏樂
○書翰
○御返翰
○王使紋章
○楽器名目録
○文化三丙寅十一月琉球國中山王賀慶使人名
以上三十二條
琉球關係文書 三 元國事鞅掌史料
齊彬公史 本紀嘉永五年壬子
○
琉球國中山王略系（幕府簿鈔）
天孫氏相嗣事二十五代ニシテ滅ス隋書ニ所謂大業元年（編者稽フ我推古天皇十三年乙丑）海師上言スラク海上霧ノ状見ユ是ヨリ琉求也トシバ々々招ケトモ服セス同六年大ニ討テ王ヲ殺ス其後宋ノ淳煕ニ至テ逆臣利勇毒殺シ自立シテ王ト称ス此時浦添按司舜天兵ヲ
Ｐ００５
発シテ利勇ヲ討ツ諸按司舜天ノ徳ヲ仰キ推シテ王位ニツカシム南宋乾道元年乙酉（編者稽フ我後白川天皇永萬元年乙酉）為朝随流ニ至國生一子而返ル其子名尊敦後為浦添按司云々又云舜天姓源号尊敦父鎮西八郎為朝母大里按司妹云々中山傳信録ニ見ユ
○第一舜天＃為朝之子＃第二舜馬＃舜天之子＃第三義本＃舜馬之子＃位ヲ英祖ニ譲リテ隠ル第四英祖＃天孫氏ノ孫＃第五＃成カ＃＃英祖ノ子＃第六英慈＃成ノ子＃第七玉＃慈之子＃此ノ時國分レテ三トナル王城ヲ中山王ト言ヒ大里按司ヲ山南王ト言ヒ今帰仁按司ヲ山北王ト言フ三山戦争止マス第八西威＃城ノ子＃英祖ヨリ西威迄五代第九察度＃奥間親方ノ子＃第十武寧＃度ノ子＃第十一思紹＃本佐舗按司也＃第十二尚巴志＃紹ノ子＃三山ヲ一統ス明ヨリ尚姓ヲ給フ我カ應永ニ当ル第十三尚忠＃巴志ノ子＃第十四尚思達＃忠ノ子＃第十五尚金福＃巴志ノ子＃第十六尚泰久＃忠ノ二子＃第十七尚徳＃久之三子＃思紹ヨリ爰ニ七代共ニ六十四年第十八尚圓＃尚稷ノ子＃天孫氏ノ後ヨリ第十九尚真＃円ノ子＃第二十尚清＃真ノ五＃子第二十一尚元＃清ノ二子＃第二十二尚永＃元ノ二子＃第二十三尚寧＃真ノ孫＃尚懿ノ子慶長十四年（己酉）島津家久ニ降リ翌年駿府江府ニ来リ罪ヲ乞フ鹿児島ニ留ル事四年（慶長十七年壬子）ニシテ帰ルコトヲ得タリ第二十四尚豊＃永ノ子＃第二十五尚賢＃豊ノ子＃第
Ｐ００６
二十六尚質＃賢ノ弟＃第二十七尚貞＃質ノ子＃第二十八尚益＃貞之孫尚純之子＃第二十九尚敬＃益ノ子＃第三十尚穆＃敬ノ子＃第三十一尚成＃穆ノ子＃第三十二尚顯＃成ノ子＃第三十三尚育＃顯ノ子＃舜天即位文治三年丁亥ヨリ今茲ニ天保十三年壬寅マテ六百五十七年也ト云フ（尚育以降追加スヘシ）
一皷川漫筆ニ云慶長十四年己酉薩州島津家久台命ヲ蒙リテ軍ヲ興シ其無礼ノ罪ヲ討ツ其老臣樺山權左衞門久高平田太郎左衞門益宗ニ三千ノ兵ヲ与ヘ手勢共ニ三千五百人三月トモツナヲ解キ大洋ヲ押渡リ直ニ琉球運天ノ湊ニツキ一擧シテ攻上ル國人防去ノ術ヲ尽ストイヘトモ其銃鉾当リカタク特ニ鳥銃ニ駭キオソレ終ニ軍敗レテ国王尚寧軍門ニ降リ爰ニ於テ琉球三山諸島ヲ平定シ六月尚寧王ヲ携テ凱陣ス此時琉球國永ク家久ニ賜ル印章ヲ下シ授ケ玉フ翌十五年庚戌八月家久尚寧（二十三世）ヲ卒テ駿府江戸ニ来リ方物ヲ献シ怠貢ノ罪ヲ請フ是東遷以後琉球来聘ノ始メニシテ已後使ヲ遣シ慶ヲ賀シ恩ヲ謝スル事連綿トシテ絶ス朝貢再ヒ旧ニ復スト云可シ寛永十一年七月尚豊王（二十四世）賀慶正使佐教王子謝恩正使金武王子ヲシテ方物ヲ献ス此時 御上洛（将軍家光公）アリシユヘ京都二條
Ｐ００７
ニ於テ拜礼ス江戸ニ来ラス寛永二十一年（正保ト改元）甲申六月尚賢王賀慶正使金武王子恩謝正使國頭王子ヲシテ方物ヲ献ス慶安二年己丑九月尚質王恩謝正使具志川王子ヲシテ方物ヲ献ス又日光山ヲ拜礼ス承應二年癸巳九月尚質王賀慶正使國頭王子ヲシテ方物ヲ献ス寛文十一年辛亥七月尚貞王謝恩正使金武王子ヲシテ方物ヲ献ス又日光山ヲ拜ス天和二年壬戌尚貞王賀慶正使名護王子ヲシテ方物ヲ献ス宝永七年尚益王賀慶正使美里王子ヲシテ謝恩正使豊見城王子ヲシテ方物ヲ献ス正徳四年甲午十二月尚敬王賀慶正使與那波王子謝恩正使金武王子ヲシテ方物ヲ献ス享保三年戊戌十一月尚敬王賀慶正使越来王子ヲシテ方物ヲ献ス寛延元年己巳十一月尚敬王賀慶正使具志上王子ヲシテ方物ヲ献ス宝暦二年壬申十二月尚穆王謝恩正使今帰仁王子ヲシテ方物ヲ献ス明和元年甲申十一月尚穆王賀慶正使読谷山王子ヲシテ方物ヲ献ス寛政二年庚戌十二月尚穆王賀慶正使宜灣王子ヲシテ方物ヲ献ス同八年丙辰十二月尚成王謝恩正使大宜見王子副使安村親方ヲシテ方物ヲ献ス文化三年丙寅十一月尚顯王謝恩正使読谷山王子副使小禄親方ヲシテ方物ヲ献
Ｐ００８
ス天保三年壬辰十一月尚育王謝恩正使豊見城王子前尚顯王使沢民親方ヲシテ方物ヲ献ス慶長ヨリ今年迄ニ至テ来聘十八度也（因ニ記ス嘉永三年庚戌八月齊興公琉王尚泰継統謝恩使玉川王子ヲ従ヘ御参府「十二月日」将軍家慶公ニ謁セラル尋テ王子ハ日光廟ヲ拜ス是ヲ以テ十九回トス○安政五年戊午八月齊彬公将軍家定公襲職賀慶使大里王子ヲ従ヘ御参府ノ豫定ナリシニ七月十六日御逝去ニ依リテ中止セラレ爾後世ノ変動ニ因リテ止ラル
但江戸通行列隊第一騎ヲ儀衛正伊計親雲上トス其次ヲ路次樂トス左右鞭次左右張旗次ニ右銅羅左両班次ハ銅角次ハ左右喇叭次ハ左右哨吶次ハ左右皷亦左右皷是皷吹之隊之其次ハ左右虎旗次ハ左右牌第二騎掌翰使久塲親雲上トス次ハ凉傘次ハ轎也轎之側賛度使四人歩ス其次副使駕ニ乗ルヲ座喜味親方トス第三騎ヲ賛議官糸洲親雲上トス第四騎ヲ楽地城親雲上トス此四騎ハ免ヲ被ル餘ハ〓００１ヲ用フ次ハ樂童子六人樂師四人次ハ正使使賛五人副使ハ賛二人也各跟伴ヲ具ス薩州鹿児島ヲ立テ同國久見崎ヨリ乗舩玄海ヲノリ廻シ小倉ヨリ瀬戸内ヘ入大坂
※
Ｐ００９
川上リ伏見ヨリ上陸美濃路東海道ヲヘテ来ル御傳馬ヲ給フ
＠＠ 琉歌
けふのいこしや今日のうれしさハ
なをよきやなたてる何にたとへん
つほミをるはなのつほみたる童の
つゆきやたこと露におふたることく
むめとうくひすや梅と鴬
あかぬゑんさらめあかぬてからん
ぬきゆてはらくれハぬき居て春くれハ
またもそゆきまた相会
はるにうかれて春にうかれて
はなのもをしかて花のもともしのひて
そてににほのうつ袖に匂ひうつし
もとるうれしさ＠＠
○<琉球國略説
琉球国古名ヲ流〓００２ト云フ地ノ形〓００２龍ノ水中ニ浮フカ如クナルユヘニ名付タリ流求マタ瑠求トモアリ明ノ
Ｐ０１０
洪武年中改テ琉球ト云フ其地ハ薩州ノ南百四十里（三十六丁ヲ以テ一里トス以下仝シ）ニアリ南北長六十里東西十四五里此國ニ属スル島三十六有リ
○日本徃来ノ始
後花園院宝徳三年辛未七月琉球人来テ義政将軍ニ銭千貫文ヲ献ス是ヨリシテ其國人兵庫浦ニ来リテ交易ヲナス云々薩摩國トハ隣國ナレハ深ク好ミヲ通シ綾舩ト名付テ年毎ニ音物ヲ贈リシカ慶長年中彼國三司官邪那ト云者大明ト議シテ国王ヲ進メ日本ノ徃来ヲ止ルユヘ松平大隅守家久使ヲシテ故ヲ糺ス使ニ對シテ無礼アリ家久大ニ憤リ同十三年駿府ニ趣キ神君ニ見ヘ兵ヲ遣シ誅伐ヲ請フ翌年二月兵舩數百艚ヲ遣シテ攻付国主尚寧ヲ擒ニシテ凱陣ス尚寧日本ニ居ル事三年罪ヲ謝シテ本國ニ帰ル于時慶長十六年也神君家久ニ琉球國ヲ属シ永代附庸ノ國トナル将軍家御代替ニハ中山王ヨリ慶賀ノ使ヲ参府セシメ彼國ノ代替ニハ
将軍ノ釣命ヲ薩州ヨリ傳達シテ位ヲ嗣ク他日恩謝ノ使ヲ奉ル其國唐ト日本ノ間ニ有ルユヘ嗣封ノ時ハ清
Ｐ０１１
ヨリモ冊封ヲ請ル唐ヘハ遠ク日本ヘハ近キユヘ日本ノ扶助アラサレハ常住ノ日用弁ス事ナシ
○琉球人来聘
神君（家康）御代
慶長十五庚戌四月六日駿府ヘ来ル
台徳公（秀忠）御代
慶長十五庚戌八月廿八日江府ヘ来ル
大猷公（家光）御代
正保元甲申六月廿五日同
嚴有公（家綱）御代
寛文十一年辛亥七月廿八日同
常憲公（綱吉）御代
天和二壬戌四月十一日同
文昭公（家宣）御代
寛永七庚子十一月十八日同
有章公（家継）御代
正徳三年癸巳十二月二日同
有徳公（吉宗）御代
享保三戊戌十一月十三日同
Ｐ０１２
惇信公（家重）御代
宝暦二壬申十二月十五日同
浚明公（家治）御代
明和元甲申十一月廿一日同
文恭公（家齊）御代
寛政二庚戌十二月二日同
同八丙辰十二月六日
文化三丙寅十一月廿三日
天保三壬辰十一月廿四日
温恭公（家慶）時代
天保十三十一月八日
嘉永三庚戌十一月
以上
○
越氏隨筆
琉球王世系
第一世 尚巴志王 第二 尚忠王 第三 尚思達王
第四 尚金福王 第五 尚泰久王 第六 尚徳王
Ｐ０１３
第七 尚圓王 第八 尚宣王 第九 尚真王
第十 尚清王 第十一 尚元王 第十二 尚永王
第十三 尚寧王＃天正十七年即位＃ 第十四 尚豊王＃元和七年即位＃
第十五 尚賢王＃寛永十八年即位＃ 第十六 尚質王＃慶安元即位実尚賢王弟＃
第十七 尚貞王＃寛文九年即位＃ 第十八 尚純＃不家督而卒＃
第十九 尚益王＃宝永七年即位＃ 第二十 尚敬王＃正徳三年即位＃
第二十一 尚穆王＃寛延＃三カ＃年即位＃ 第二十二 尚成王
第二十三 尚顯王 第二十四 尚育王＃天保三年即位＃
第二十五 尚圓王 第二十六 尚泰王＃嫡男尚典＃
一琉球ハ聞ユル事ナシ隋ノ時ヨリ始テ中國ニ通ス琉球ニ作ル宗史衆字記ニハ皆流求ニ作ル粤志ニ流〓００２ニ作
Ｐ０１４
ル其國ノ形勢蛇ノ流ルヽカコトシ故ニ云ト國王姓ハ観斯氏ト云ト隋ノ時代ノ事ナルヘシ明ノ邵経邦カ弘簡録分註云琉球上世無攷據其世讃國云宋淳煕十四年舜天即王位舜天為朝公之男子未詳何許人其不〓００３祖也在位五十年長子舜馬順煕嗣在位十一年淳祐九年長子義本嗣在位十一年時民苦疾疫多依英祖英祖者天孫子之後也義本遂位為王云々然レハ琉球ノ元祖ハ鎮西八郎為朝ノ子ナリ英祖ニ至テ天孫氏ノ後ナリトイヘハ為朝ノ血脈絶ヘタルヤフニ聞フレトモ其國ノ人今ニ至テ為朝ノ子孫ト云傳ヘ舜天王ト號ス然レハ英祖モ舜天ノ旁支ニテ王位ニ代リタリト見ヘタリ為朝モ本朝ノ王孫ノ末裔ナルニヨリテ天孫ノ後ト云フナルヘシ夫ヲ異邦ニテ不案内ニテ別氏ノ様ニ記シケルニヤ伊
一琉球國ハ天孫氏始テ城ヲ中山ニ築キ首里ト名ツケ中山王代々ニ居城ニイタシ候隋ノ煬帝琉球ノ地形〓００２ノ海中ニ浮フニ似タリトテ流〓００２ノ二字ヲ以テ名ツケラレ候然リトイヘトモ煬帝ニ相従ハス元ノ世ニイタリ唐ヘ始メテ相従ヒ候
一永萬年中鎮西八郎為朝流レニ順テ流〓ニ求リタル因茲流〓００２ヲ改メ流求ト名ツク時ニ國人征伐ノ道ヲ知ラ
Ｐ０１５
ス一度為朝ノ武勇ヲ見テ皆順伏為朝大里按司ノ妹ヲ妻トシ一男子ヲ産シ尊敦ト名ツク其後為朝故郷ノ念忘レカタク日本ヘ帰ラル尊敦母ニ従ヒ中山ノ内浦添ニ居住シ成長ノ後器量万人ニスクレケル故國人尊シテ浦添按司トス此時天孫氏二十五代ノ中山王逆臣ノ為ニ亡ホサレ浦添按司義兵ヲ起シ逆臣ヲ討チ中山國平定セリ因茲浦添按司ヲ立テ中山王トナシ舜天王ト申候是即為朝ノ一子尊敦ナリ舜天王右ノ髻上ニ一肉角ヲ生セリ其角ヲカクサンカ為ニ右ノ髻上ニ髻ヲムスヘリ國人是ニ習ヒ中古マテハ髻ヲ右ニ結ヒ候事ヲ法トイタシ候洪武皇帝勅シテ流求ヲアラタメ琉球ト名ツケラル
一舜天王四代ノ孫玉城王ニイタリ世衰ヘ先王ノ氏族國中ヲ乱シ中山山南山北ト三ツニ別レ國家穩ナラス玉城三代武寧王ノ時國ヲトロヘ山南ノ尚巴志軍ヲ発シ三山ヲ一統シテ中山王ト為リ候尚巴志王七代ノ孫尚徳王是又無道ニシテ世子家臣ノ為ニ殺サレ國人尚圓ニ順伏シ仰テ中山王トセリ元来尚圓王ハ先王ノ後胤ノ由ニ候（編者曰前卷記ス処ト参照シテ差誤ヲ辨スヘシ）
Ｐ０１６
一京都将軍六代義教公ノ舎弟嵯峨大覺寺御門跡義昭大僧正永享ノ末年隠謀露顕シ潜ニ逃レテ日州福島ニ隠レ居ラレ候事義教公傳ヘ聞シ召シ御家九代忠国公ヘ誅戮ノ事ヲ命セラレ御人數ヲ遣サレ嘉吉元年三月終ニ福島永徳寺ニ於テ斬首セラレ世上静謐ノ事ヲ感シ思シ召サレ琉球國一圓ニ忠國公ヘ御賜ナサレ（編者曰茲ニ記ス處ハ中古ノ説ニシテ其前文治二年頃ヨリ領分ナリシハ前卷ニ記スカ如シ）是ヨリ毎年文舩＃舩ニ青雀黄龍ヲ画ク故ニ文舩ト云＃ヲ薩州ニ差上来リ候尤琉球御拜領無之以前ヨリ日本ヘ通融仕来申候
一慶長初年ノ頃ヨリ中山王尚寧文舩ヲ薩州ヘ差上候事間断有之其外無禮致サレ候故
中納言家久卿ヨリ踈意ノ儀ヲ以尚寧王ヘ段々被仰下候ヘトモ曽テ承引無之候右之趣
權現様台徳院様ヘ御伺被成慶長十四年之春琉球國御征伐トシテ家久公薩州山川迄御出馬成サレ樺山權左衛門久高平田太郎左衛門増宗両将ヘ士七百餘人雑兵三千人召付ラレ 家久卿山川津口洲嵜ヘ御馬ヲ出サレ諸軍一同ニ御下知ニ應シ出舩イタシ琉球ニ発向ス先ツ大島ニツケ悉ク手裏ニイレテ徳島ニ赴ク島人強
Ｐ０１７
クフセク然レトモ兵ヲ進メ急ニ撃テ數百人ヲ殺ス島人大ニヲワレテ悉クツキ従フ四月那覇津ニ至ラントス鉄ノ鎖リヲ津ノ口ニ張リテ守ルカ故ニ舩ヲ他所ニツケ軍ヲ進メテ都門ニ攻入ル國人防キ戦フトイヘトモ久高増宗軍ヲ進メテ遂ニ王城首里ヲ圍ミ急ニセメ破ラントス於是尚寧及三司官和ヲ乞テ降リ来ル久高増宗尚寧ヲ擒ニシ同年五月薩府ニ帰ル是ヨリ先ニ掟ヲ 家久卿ニ告ク卿乃使ヲハセテ両御所ニ言上シ給フ処ニ甚タ感シ思召 台書ヲ以テ琉球ヲ 家久卿ニ賜フ依之同十五年ノ夏 家久卿尚寧王ヲメシツレラレ同年秋駿河並江戸ヘ御参府首尾能相済御暇御給ナサレ候 家久卿御事木曽路御通路尚寧王東海道召下サレ候琉球人召列ラレ候儀是ヨリ初リ申候其後 家久卿薩州ヘ御下向ナサレ琉球ノ地八万九千餘石宛行ハレ御厚恩難有奉存ラレ尚寧王霧社ノ神文サシ上ラレ候今ニ代々差上ラレ候先例ニテ御座候其年尚寧王御暇下サレ其後薩州ヨリ琉球國ヘ在番奉行遣シ置カレ琉球ヨリモ只今ノ通在番ノ者薩州ヘ差上候
琉球國使者江戸ヘ被召列候事
一慶長十五年戌五月十六日 家久卿中山王尚寧初テ被
Ｐ０１８
召列鹿児島御発駕御供々御家老比志島紀伊國貞同年八月六日駿府ヘ御着同月八日尚寧王被召列於駿城權現様ヘ御目見相済同月廾日尚寧王被召列駿府御発駕同廾五日江戸ヘ御着九月十二日尚寧被召列御登城 将軍秀忠公ヘ御目見相済申候
一寛永十一年戌将軍家光公就御代替中山王尚寧御祝儀之使者佐敷王子金武王子玉城薩州ヘ上着 家光公御参内ニ付 家久卿御事寛陽院様御同道ニテ江戸御発被遊候依之中山王使者差上候趣被伺候処此節於京都御目見可被仰付旨被仰出閏七月佐敷王子金武王子玉城三人於京都 御目見相済申候御目見之所不相知候ヘトモ二條御城ニテ可有之ト相考候
一寛永二十一年申家綱公御誕生ニ付琉使金武按司被差上候且又尚賢王即位ニ付國頭按司被差上候故同年四月十八日右両使
寛陽院様被召列御家老北郷佐渡久嘉御供被仰付琉使方差引御家老山田民部有樂被仰付候同年六月十二日江戸ヘ御着同月廿五日琉使被召列御登城御目見相濟申候
一慶安二年丑中山王尚質即位ニ付具志川按司薩州ヘ上
Ｐ０１９
着琉使方差引之人相知不申候
寛陽院様御事同年正月廿六日鹿児島御発駕被遊先達テ御参府被遊候左候テ琉使被召列御登城御目見相済申候
一承應年巳家綱公御代替ニ付中山王尚質使者北谷按司去年薩州ヘ上着候処病氣有之罷登候儀難叶替之使者琉球國ヘ被仰越 寛陽院様御事者同年四月十七日鹿児島御発駕ニテ御参勤被游候然処北谷按使為替國頭按司薩州ヘ上着候付國頭按司鹿児島被相立伊集院源助久朝ヘ琉使方差引被仰付同年九月廾日江戸ヘ参着同月廿八日 寛陽院様被召列御登城御目見相濟申候
一寛文十一年亥五月廿八日 寛陽院様中山王尚貞継目使者金武按司被召列鹿児島御発駕七月廿一日御参府同月廿八日琉使被召列御登城御目見相済申候
一天和二年戌綱吉公御代替ニ付中山王尚貞使者名護按司被差上候付同年二月六日 大玄院様御部屋栖ニテ被召列鹿児島御発駕御供御家老北郷惣次郎忠昭四月六日御参府同月十一日 大玄院様被召列御目見相濟申候
Ｐ０２０
一宝永七年寅将軍家宣公御代替ニ付中山王尚益御祝儀之使者美里王子尚益即位之使者豊見城王子閏八月廿六日 浄國院様被召列鹿児島御発駕御供御家老島津将監久當琉使ヘ被召付候御家老島津帯刀仲休十一月十一日御参府同月十八日琉使被召列御登城御目見首尾能相濟申候
此時御願之趣有之十一月十六日 吉貴公従四位上左中将御叙任被遊候琉使被召列候付テノ御昇進ハ此節初テ有之候
一正徳四年午家継公御代替ニ付中山王尚敬御祝儀ノ使者與那城王子尚敬即位之使者金武王子九月九日浄國院様被召列鹿児島御発駕御供之御家老肝付主殿兼柄琉使ヘ被召付候御供之御家老島津将監久當十月廿六日御参府十二月二日琉使被召列御登城御目見相濟申候
同年十一月廾九日 吉貴公正四位下ニ叙セラル
一享保三年戌吉宗公御代替ニ付中山王尚敬御祝儀之使者越来王子九月十一日 浄國院様被召列鹿児島御発駕御供之御家老比志島隼人範房琉使ヘ被召付候御家老北郷作左衛門久嘉十一月八日御参府同月十三日
Ｐ０２１
琉使被召列御登城御目見首尾能相済申候
此時御官位御昇進無之
一延享五年＃即寛延元年＃辰 家重公御代替ニ付中山王尚敬御祝儀之使者具志川王子九月九日 慈徳院様被召列鹿児島御発駕御供之御家老鎌田典膳政昌琉使ヘ被召付候御家老平田掃部正捕十二月十一日御出府同月十五日琉使被召列御登城御目見首尾能相濟申候
此時宗信公従四位上左中将御叙任有之
一寶暦二年申九月十一日 圓徳院様中山王尚穆継目使者今帰仁王子被召列鹿児島御発駕十二月二日御参府同月十五日琉使被召列御登城御目見首尾能相済申候御供御家老義岡相馬久中島津主鈴久品琉使ヘ被召附候御家老島津主殿久柄
一明和元年申家治公御代替ニ付中山王尚穆御祝儀之使者讀谷王子重豪公被召列筈候ヘトモ寒湿之御痛有之寒中御道中難被成ニ付御願之上四月御参府ニテ御家老川田伊織國福被召付八月四日鹿児島発足十二月出府同月 重豪公被召列御登城御目見首尾能相濟申候
Ｐ０２２
冠之事
一皮辨冠ト申候テ明之太祖皇帝ヨリ封王之時琉球國ヘ給候且又折上巾ト申ハ國王イマタ即位無之内被着候紗帽ハ王子按司親方従五位之親雲上迄ニ用ヒ申候大清之世ニ成候テモ最前之由緒ヲ申達大清ヨリ王ニ被封候時モ明世ノ皮弁冠ヲ不相替用ヒ尤官人供モ右之紗帽ヲ用ヒ申候
八卷之事
一常ニ用ヒ候者黄金入五彩巾ト申八卷ニテ候王子ハ赤金入五彩巾按司ハ赤五彩巾親方ハ紫巾親雲上ハ黄巾筑登之ハ紅巾ソノ下春巾八卷ヲ用ヒ候都テ絹ノ位又ハ絹之色ヲ以冠ノ高卑ヲ定メ置候
服之事
一皮辨服ト申國王皮辨冠ヲ着候時此服ヲ用ヒ申候補子之龍紋金筋之縫物ニテ候且又圓領ト申服有之此服者國王未即位無之内着之王子按司親方従五品之親雲上迄章服ヲ用ヒ申候補子之紋ヲ以官位之高卑ヲ定メ置候廣服ト申者琉人常之支度ニテ候
官舩之事
尚寧王
Ｐ０２３
一天正十七年丑継目
一慶長四年亥封王使申請之儀大明ヘ申越候処兵乱之支有之同十一年午封王使琉球國へ渡来有之候
尚豊王
一元和七年酉継目
一此頃五ケ年一度大明ニ致年貢候付封王使之願申越候処大明代替ニテ勅使渡来無之又請封之儀申越寛永六年渡来之筈候ヘトモ又大明代替ニ付延引候テ同十年封王使渡来有之候
尚賢王
一寛永十八年巳継目
一正保元年申封王使申請之儀大明ヘ申越候処大清之世ニ罷成候時節ニテ使者中華ニ六年程滞在仕候中同年亥九月死去封王使渡来無之候
尚質王
一慶安元年子継目
一中華乱世故多年通融致断絶候内寛文三年卯大清ヨリ不圖使者着渡候
尚貞王
一寛文九年酉継目
Ｐ０２４
一延宝八年申封王使申請之儀大清ヘ申越天和三年亥封王使渡来有之候
尚純
一尚貞王之世子部屋栖之内宝永三年戌早世故継目無之候
尚益
一宝永七年寅継目
一祖父尚貞王之統ヲ継三年之喪相ハレ翌年卒候故封王使申請之儀大清ヘ申越サス候
尚敬王
一正徳三年巳継目
一享保元年申封王使申請之儀大清ヘ申越同四年亥封王使渡来有之候
尚穆王
○琉球渡海順風之事
一琉球者薩州之南方ニ有之候薩州ヨリ琉球ヘハ渡海春秋両度琉球ヨリハ六七月一度之外往来不罷成候
琉球人為持道具之事
一龍刀 長刀ノ事 一鎗 鎗ノ事
一衣家 挟箱ノ事 一茶庫 茶辨当ノ事
Ｐ０２５
一傘 長柄ノ事
琉球人高下次第之事
一王子 一按司
一三司官 一紫官
一黄官 一赤官里之子
一赤官筑登之
座樂之事
一萬年春 一賀聖明
一楽清朝 一鳳凰吟
一慶皇都
歌樂之事
一乾道泰 清世曲 一喜年来 仝上
一日麗中天 明世曲 一春色嬌 仝上
一春霞觴 清世曲 一華堂 仝上
一詩家事 明世曲 一昨夜東風 清世曲
樂噐之事
一架子 一小銅鑼
一皷 一皷抱
一〓００４子 一銅鑼
一鑼槌 一檀板
Ｐ０２６
一挿板 一韻鑼
一哨吶 一笛
一洞簫 一提箪
一擦絃 一洋琴
一三絃 一琵琶
一胡琴 一二絃
一擦弓 一月琴
一四絃
路次樂器之事
一板子 一金皷〓００５＃旗カ＃
一檀板 一銅鑼
一鑼槌 一喇叭
一銅角 一哨吶
一皷 一虎旗
一牌 一涼傘
大坂川筋舩アラケノ事
一琉球使者被召列大坂ヘ御入津之節者先規従公義琉人御馳走之川舩被差出川筋舩アラケ等被仰渡御取持之先例候
Ｐ０２７
寛延元年琉使行列之事
一鞭 富本ニヤ
一仝 比嘉ニヤ
一牌 友寄ニヤ
一張籏 神里親雲上
一仝 大見謝筑登之
一銅鑼 金城筑登之
一仝 潮平ニヤ
一銅角 長嶺ニヤ
一仝 真榮城ニヤ
一喇叭 高良ニヤ
一仝 宮里ニヤ
一哨吶 上原ニヤ
一仝 玉城ニヤ
一皷 真栄平ニヤ
一仝 大城ニヤ
一仝 赤嶺ニヤ
一仝 瑞慶田ニヤ
一虎籏 新垣ニヤ
一仝 屋良ニヤ
Ｐ０２８
一涼傘 當間ニヤ
一御馬中間 真栄平筑登之
安須嶺ニヤ
石川ニヤ
王寄ニヤ
仲村〓００６ニヤ
一慶賀正使 具志川王子
一紫巾大夫副使 與那原親方
一賛議官王子大親役 池城親雲上
一樂正楽方主殿 平敷親雲上
一議衛正路次楽方主殿 呉屋親雲上
一掌翰史右筆役 津嘉山親雲上
一圉史別当役 真喜屋親雲上
一正使使賛與力役 金城親雲上
渡嘉敷親雲上
座喜味親雲上
一副使丈賛 幸地親雲上
一樂使歌樂ノ時歌役 名嘉地親雲上
名護親雲上
伊舎堂親雲上
Ｐ０２９
稲嶺親雲上
一哨吶役 津波親雲上
一樂童子 知念里之子
奥原里之子
徳嶺里之子
大城里之子
湊川里之子
伊江里之子
寶暦二年壬申琉使
謝恩正使 今帰仁王子
紫巾大夫 小波津親方
賛議官 濱川親雲上
樂正 賀數親雲上
儀衛正 根路銘親雲上
掌翰史 渡嘉敷親雲上
正使丈賛 宜壽須親雲上
高里親雲上
喜屋武親雲上
與那原親雲上
列使丈賛 惣慶親雲上
Ｐ０３０
當間親雲上
樂師 城田親雲上
瑞慶田親雲上
田崎親雲上
徳嶺親雲上
伊江親雲上
樂童子 幸地里之子
東風平里之子
喜屋武里之子
立津里之子
摩攵仁里之子
真境名里之子
明和元年甲申琉使
慶賀正使 讀谷山王子
紫巾大夫副使 湧川親方
賛議官 譜久山親雲上
樂正 小禰親雲上
儀衛正 牧志親雲上
掌翰史 兼ケ段親雲上
圉師 真喜屋親雲上
Ｐ０３１
正使丈賛 森山親雲上
高宮坂親雲上
前川親雲上
亀島親雲上
多嘉山親雲上
樂童子 幸地親雲上
久志親雲上
徳原親雲上
田島里之子
徳村里之子
深河里之子
佐久真里之子
羽地里之子
神那里之子
○鑒察使荅問抄
一琉球御判物高拾二万三千七百石餘
内
三万二千九百石 御藏入
九万八百石餘 中山王給地
Ｐ０３２
右之通御判物ト有之候ヘノモ石限之取納有之
一琉球城之事
首里ヲ城ト唱来ル外ニ城無之
一琉球郷惣人數之事
二拾七万五千六百八人
内
男十三万四千百四十人
女十四万千四百六十八人
一琉球ヘ公義御高札被建置候事
首里 那覇 赤木名大島
亀津徳島 井之川徳島 灣屋徳島
灣村鬼界島 和村鬼界島 城村與論島
一琉球本村枝村之事
本村七十一 枝村百一
一寺社之事
高百石 禅宗 圓覺寺
高五拾石 禅宗 天王寺
高五拾石 真言宗 護國寺
高三拾石 禅宗 天界寺
高三拾石 禅宗 崇元寺
Ｐ０３３
高三拾石 臨海寺
高百三拾石 十一ケ寺段
右従國王被附置
無領寺三十五
無領社九
一琉球名産之事
黒砂糖 泡盛酒 八重山熬海鼠
ヤコ貝 ホラノ貝 芭蕉布
太平布 下布 戻子布
細布 細 縮布
真綿 責貝道具 蘓鐵
疂之表 欝金
一琉球牛馬數之事
馬壱万九千五百疋 牛三千四百疋
一琉球船數之事
四十九艘 百石積ヨリ七百五拾石積迄
六百艘 小舩
一琉球舩着之事
那覇村 勘手納村 運天村
羽地間切 今歸仁間村
Ｐ０３４
一琉球馬牧之事
讀谷山間切古堅村 廻三十町
一琉球ヘ被立置候御役所之事
那覇村 赤木名村大島 灣村鬼界島
亀津村徳島 和村永良部島
一琉球ヨリ外國通路之事
大清國ヘ一年一度往反福州定海ヘ四百八拾里定海
ヨリ河口琉人旅館迄二十六里此外外國通融無之
一間切数之事
五十七間切 此方之郷ト見得候
一琉球御取毛之事
高拾貳万三千七百石
申年米三万千八百六拾三石八斗八升三合
高壱石付貳斗五舛七合五夕九才
酉年米三万九千貳百七拾五石九斗八升七合
高一石付三斗一升七合五夕一才
戌年米三万九千五百七石三斗六合
高一石付三斗一升九合三夕八才
三年平均二斗九升八合一夕六才
一琉球ヘ被遣置候鉄砲数之事
Ｐ０３５
百九十三挺
一琉球宗門之事
儒家 禅宗 真言宗
一琉球ヘ被遣候役人之事
物頭一人 代官四人 付士十九人
上下百人計被遣置
一琉球仮屋詰琉人之事
平常四十人計時ニ増減有之
一琉球國類族無之
一同國武噐無之
一同國浦之事
浦人無之故浦ト名付候所無之
一同國諸色相塲之事
品物ヲ以致交易相塲真成無之
一琉球王城地續之事
惣廻七十四里
一琉球仮屋勤人數之事
琉球仮屋守一人藏役一人筆者一人以上士三人三年
代々被仰付足軽等以上十人勤居候
一琉球國交易之事
Ｐ０３６
金銀ハ不被相渡錢少ニ雖有之國用不相達品物ヲ以交易有之
一琉球十五島高之事
大島 一万四百五拾五石餘
鬼界島 六千九百三拾貳石餘
徳島 一万九石餘
永良部島 四千百五拾八石餘
與論島 千貳百七拾二石餘
沖縄島 六万二千百九拾九石
計良摩島 貳百三石
戸無島 四拾五石餘
久米島 三千六百七拾七石餘
西米島 七百貳拾七石餘
伊是島 七百五拾石餘
伊惠島 三千六百四拾三石
惠平屋島 五百四拾壱石餘
宮古島 一万二千四百五拾八石餘
○琉球官吏官位并衣服
位ハ一品ヨリ九品マテアリ正従ノ別有リ王ノ子弟ヲ
※
Ｐ０３７
王子ト云フ正一品ヨリ領主ヲ按司（王子ノ子）ト云フ従天曹司地曹司人曹司トテ國家ノ政事ヲ司ル大官ヲ三司官親方ト云正一品夫ヨリ以下大臣ヲ親方ト云フ従二品親雲上ト云フハ武官ナリ三品ヨリ七品マテ里ノ子（嫡男ノ唱）ハ小姓也八品筑登之ハ九品ナリ部屋住ヲ里ノ子ト云フ家督シタルヲ里ノ主ト云フ
一國王烏紗帽ニ朱キ纓龍頭簪雲龍紋有袍ヲ服ス犀角白玉ノ帯ヲ用ユ一品以下帽八品一品金簪彩織緞帽錦ノ帯緑色ノ袍ヲ着ス＃正使ニ来ル時ハ名代ユヘ国王ノ衣冠ヲ着ス＃二品金簪＃従二品ハ頭ヲ金棒ハ銀也＃紫綾ノ帽染青色袍三品ハ銀ノ簪黄ナル綾ノ帽四品上同五品六品七品同シ八品九品大紅絹ノ帽銅ノ簪紅布或ハ緑布ノ帽ハ里之子長抔也
＄王帽 黒キ紗國王是ヲ戴ク親雲上ノ内ニモアリ＄
＄官民帽 前後 一品ヨリ九品迄製シ同シイタメ紙ヲ骨ニシテ作ル前ニ七ヒタ後ニ十二ヒタ色ヲ以テ高下ヲ分ツ上ニ記ス＄
＄短簪 長三四寸金銀銅ニテ作ル三十歳ニテ髪ヲ延ス二十才ニテ元服中ヲ刺テ髪ヲ少ス＄
＃長簪 長尺金婦人少年ノ男子元服前髻大キ成者用エ金銀ニテ貴賎賎ヲ分ツ民家ノ女子ハ玳瑁ヲ用ユ＄
Ｐ０３８
平服大抵芭蕉布ノ縞織布ヲ用フ足袋草履日本ノ如シ
○明和元年甲申年琉球人来朝
正 使 讀谷山王子
副 使 湧川親方
賛議官 譜久山親雲上
樂 正 小禄親雲上
掌翰使 兼嶺親雲上
圉 師 真喜屋親雲上
正使々賛 森山親雲上
同 高宮城親雲上
同 前川親雲上
同 翁長親雲上
儀衛正 牧志親雲上
樂 師 亀島親雲上
同 多喜山親雲上
同 幸地親雲上
同 久志親雲上
同 徳原親雲上
同 上原親雲上
Ｐ０３９
同 玉城親雲上
同 伊江親雲上
同 備中新潟ニテ病死 興世山親雲上
樂童子 田地里之子
同 植村里之子
同 湧川里之子
同 佐久山里之子
同 拜子地里之子
同 神村里之子
同 小波津里之子
同 渡慶次里之子
同 國頭里之子
同 伊舎堂里之子
同 上間里之子
同 伊是名里之子
已上馬上
惣慶筑登之
田塲筑登之
石川筑登之
佐久間筑登之
Ｐ０４０
仲村筑登之
宇根筑登之
金城筑登之
新垣筑登之
長領仁屋
賀澤仁屋
屋田粗仁屋
大田仁屋
赤嶺仁屋
上原仁屋
金城仁屋
高嶺仁屋
新垣仁屋
大城仁屋
比嘉仁屋
瀬低仁屋
濱村仁屋
徳村仁屋
知念仁屋
掛福仁屋
Ｐ０４１
與世本仁屋
壬那覇仁屋
宮里仁屋
嘉數仁屋
大城仁屋
仲地仁屋
仲里子
貝里子
以上
○御暇歸國賜品
御暇之節
中山王ヘ
綿 五百把
白銀 五百枚
西丸ヨリ中山王ヘ
白銀 三百枚
時服 二十
讀谷山王子ヘ
綿 百 把
Ｐ０４２
白銀 三百枚
西丸ヨリ仝人ヘ
白銀 三百枚
時服 十
○翌乙酉（明和二年）十一月十八日琉球國中山王ヨリ就帰國献上
龍誕香 三十袋
緞 子 二十卷
紬 布 拾 反
島 掛 拾 反
八重山島煎海鼠 二 箱
泡盛酒 三 基〔壺カ〕
○參府歸國月日
十一月九日 江戸着
同月廿一日 登城
同月廿五日 御暇登城
同月廿七日 御老中廻リ
※
Ｐ０４３
十二月朔日 御三家廻リ
同月十一日 江戸出立
○使者詠歌
讀谷山王子朝恒
扶桑ノ大樹公御代ヲカワラセ玉フニヨリテ賀慶ノ使トシテ明和元申ノ年武藏ノ國ヘ赴キケル筑前ノ國松浦ト云フ所ニ至リ十日余舩ヲ止メテ侍リシ頃ヨメル
＠＠ 追手吹風の便りを松浦かた
筬夜うきねの数つもるらん
伏見ノ里ニテ月ヲ見テ
いつもかく悲しき袖を草まくら
ひどり伏見の夜半の月影
田子ノ浦ニテ冨士ヲ見テ
思ひきや田子の浦邊に打いてゝ
ふしの高根の雪を見んとハ
不二ノ山ヲ見テ
人といゝいかゝ語らん言の葉を
及はぬ不二の雪のあけほの
霜月初ツカタ武蔵ノ國ニイタリテ彼ノ所ニテ月ヲ見
※
Ｐ０４４
テ
旅ころもはるゝゝ来ても古郷に
かわらぬものハ向府月影
歸路浮島カ原ニテ
ふしの根の雪吹おろす影見へて
一むら曇る浮島かむら
深草ニテ
降る雪に鶉の床もうつもれて
冬そ阿われハ深草の里＠＠
○
一寛政二庚戌年十一月廿一日江戸ヘ着
但神奈川泊ナリ
一同十二月二日明六時登城
豊後守殿（齊宣公）ニモ登城
一同月五日御暇登城
豊後守殿ニモ此時音楽上覧
一同月九日御老中廻リ
正使副使上官三人共駕篭童子三人馬無音楽
一同月十二日御三家廻リ
右同断
Ｐ０４５
一同月廿七日出立
参府ノ節ノ通行列着用日本ノ染大模様空色三人桃色三人其外櫻唐草梅竹ノ類唐草惣模様ノ類着用也尤コノ時跡押ヘ島津石見（久浮）
○登城行列ノ次第并人物形
一豊後守家来 壱騎 布衣着用
馬服 六人
徒 六人
對挟箱
鎗 壱本
公儀
一御徒目付 二人熨斗目
若党二人
鎗狹箱銘々
仝
一御小人目付 四人
一儀衛士 親雲上
左右ニケイコ鎗ヲ持セ麻上下ニテ附添尤此末歩行楽人上同断王子ヲ初メ不残無剱也行列左圖ノ如シ
※
Ｐ０４６
装束花色黒茶色無地前後ニ金入模様有リ ＄口付二人日本人也＄
筑登之衣服各綿ナシ袷無地也 ＄衣服縞類モ有＄
仁屋沓手傘ヲ持長柄ニ少シ小サキ方黒ク開タル時ハ四方ヘ突骨ニ餝糸下ル柄胡麻竹
＄簪後ヨリ前ヘサス＄
衣服縞類モ有
※
Ｐ０４７
長柄図ノ如ク柄赤シ上白雲形彩色袋ナシ
両掛黄ノユタレ紋所朱ニテ角文字各文字カハリ有
一親雲上并楽童馬上ノ分右ノ如ク筑登之仁屋長柄手傘両掛各是ヲ掛ケタル故下略之
一鞭二＃成敗棒＃
左右ニ列並フ右ノ脇ヘカイ込持ツ長サ三尺余尺ノ竹ヲ二ツ割タル如ク朱ヌリ各如圖絹ノ布交ヲ上ニ着ス
一張籏二
左右ニカツキ持ツ地絹ノ類端赤ク内黄色文字黒シ
※
Ｐ０４８
一銅鑼＃右＃
一木節＃左＃
＄サシ渡シ一尺余＄
一銅角二
ウシホラ継手アリ吹カス時ハ短クシテ持
＄口サシ渡シ四寸五分長三尺＄
一喇叭二
継手二ツ有吹ヌ時ハ短クシ持ツ時ハ長サ五尺
一哨吶二
継手有笛日本ノチヤルメラノ如シ
一鼓 四
左右ニ二列サシ渡シ一尺黒シ赤キ絹切レヲツケル但し二人ハ略ス
※
Ｐ０４９
一牌 二
朱塗文字金
一籏 二
大キサ金鼓ノ籏同シ籏ノ内ニ虎ニテ前足ノ下ニ火災ノ如クナルモノ有所ニ村雲有
＄端紅空色絹ノ類＄
一献上
馬絹ヲカケ馬具ナシ日本馬ヨリ耳長シト雖モ目ニ立ス
Ｐ０５０
一掌翰吏親雲上
國王ヨリノ書翰箱ニ入背負フ
手傘并長柄傘両掛前ト仝断
＄仁屋 筑登之＄
一王子ノ先ニ羽織ヲ着タルチイマ二十人程二列ニ立
一副使ノ先ヘモ十人程二列ニ立
一涼傘
三重紅絹長柄傘ノ大キサ也
＄柄朱 簡有＄
一鑓 一本
一龍刄一本
＆朱塗 三角 栗毛 五色絹
朱塗 柄朱＆
Ｐ０５１
一輿
王子三帽赤袍ヲ着ス王子ノ顔見ヘス
雨天ニハ黄色ナル桐油掛ル宝珠金惣体朱塗唐中ノ蒔繪金水引赤地錦輿計ノトキハ四方簾カヽル
一手傘
前ニ同シ
一長柄
一茶庫 日本ノ如シ
一牽馬 日本馬
一駕篭 日本ノ如シ
一両掛
ユタン黄布紋所赤シ
※
Ｐ０５２
一高張挑灯
紋所赤シ恰好日本ノ如シ
一副使
一幸地親方
駕篭日本ノ如シ故其圖ヲ略ス
一鑓 一本
駕篭ノ跡ニ持ス
＄朱塗 龍首 栗毛 三色絹 柄朱塗＄
一手傘長柄傘牽馬両掛トモ前ニ同シ
一桐油
楽人黄色青謀白ク両龍ノ如クナルヲ印ス下官両竜ナシ
一賛議官
親雲上
筑登之
仁屋
一手傘長柄両掛前ニ同シ
一楽正 圉師 正使々賛 副使々賛
各前ニ同シ故略ス
※
Ｐ０５３
一樂童子
衣服空色三人桃色三人
筑登之仁屋
長柄傘共銘々附
＄金花簪サス＄
一樂師五人
前ニ同シ
一長柄鑓二十筋
薩州ヨリ出ス
一大押＃薩州家老万石格布衣着 馬上＃島津石見（久浮）
○登城之式
一御代替（家齊公嗣立）ニ付従琉球國中山王使者宜野灣王子差上候ニ付登城式
一宜野灣御玄関階ノ上ニ至時大目付二人出向従者同所次ノ間列居下官ノ族ハ御玄関前庭上ニ群居
一松平豊後守（仝上）登城殿上ノ間下座上坐ニ着座
一出仕ノ面々直垂狩衣大紋布衣素袍并法印法眼ノ醫師
一中山王ノ書簡大目付二人ニテ請取
宜野湾御礼之次第
Ｐ０５５
一巳之上刻大廣間ヘ 出御 御直垂
御先立 御太刀 御刀
御上殿＃御厚疂御刀掛＃
三重以唐織包四角大惣付ノ御褥
御着座＃御簾掛之＃
御後座＃御側衆御太刀ノ役御刀ノ役伺公＃
一御下段西ノ方ヨリ三疂目通ヨリ松平肥後守松平隠岐守松平若狭守老中弾正大弼順々着座
一西ノ御椽頬ニ若年寄伺公
一西御椽頬ノ方奥敷ニ高家雁之間詰四品以上列居
一南板椽次ニ諸大夫雁之間詰同嫡子御奏者番同嫡子菊之間椽頬詰同嫡子番頭芙蓉之間御役人
一二之間北之方二本三本ノ柱ノ間ヨリ御襖障子際東ノ方ヘ四品已上ノ御譜代大名列座
一二之間ニ諸大夫御譜代大名同嫡子三ノ間ニ布衣以上ノ御役人法印法眼ノ醫師列居
一豊後守（仝上）御次御襖ノ外際南ニ向着座
一宜野湾殿上ノ間ヨリ大廣間ヘ大目付二人案内ニテ二ノ間諸大夫ノ御譜代大名前西ヘ向着座
松平豊後守（仝上）
Ｐ０５６
右出座御下段御敷居ノ内ニテ御目見御奏者番披露御中段迄罷出今度琉球ノ使者遠路召連太儀被
思召候段
上意有之年寄共取合申上御次ヘ退座于時伊豆守召之
宜野湾
御前へ可差出旨被
仰出於御次御諚ノ趣豊後守ヘ伊豆守達之
但宜野湾御礼之内豊後守御襖之外ニ扣罷在
一中山王ヨリ献上ノ品々
出御以前ヨリ南ノ板椽東西ニ御目通順々並置宜野湾自分献上物モ同事並置
但献上ノ御馬
御馬預＃諏訪部文九郎村松四郎兵衛＃支配ノ御馬乗二人庭上ヘ引出シ文九郎四郎兵衛ハ差添出ル
一御太刀目録御奏者番持出之御中段下ヨリ二疂目ニ置之中山王ト披露宜野湾出席御下段ヨリ四疂目ニテ奉九拜退去御太刀目録ハ御奏者番引之
一伊豆守召之宜野湾儀遠路相越太儀ニ被思召之旨被仰出之於御次御諚之趣豊後守ヘ伊豆守傳之則宜野彎ヘ豊後守達之御請申上之其趣伊豆守ヘ豊
Ｐ０５７
後守述之
一宜野湾重テ出席自分之御礼於板椽奉三拜御奏者番披露退去大目付両人ニテ殿上間ヘ案内下段ニ着座豊後守モ殿上ノ間ヘ退座
松平豊後守（仝上）家来
島津石見（仝上）
御太刀
卷物式
銀馬代
右於板椽奉拜 台顔御太刀目録御奏者番披露退去畢テ御間ノ御襖障子＃御用番手明＃開之
一御敷居際 立御御譜代大名其外一同御目見相済入御
一老中弾正大弼殿上ノ間ヘ相越向宜野湾會釈有之則退座其後大目付差圖ニテ宜野灣退去大目付両人御玄関階上マテ送先達テ従者順々退出
但老中弾正大弼送無之
一御小姓組御書院番ヨリ出人五十人御書院番所勤仕
一大御番ヨリ出人百人大廣間四ノ間勤仕
○御暇ノ次第
Ｐ０５８
一琉球人御暇ニ付登城ノ式二日ノ通故略之
但音楽被聞召之
一大廣間ヘ午刻 出御御直垂
松平豊後守（仝上）
出御前ヨリ右出座大廣間ノ御下段ヨリ五疂目通直ノ方着座御向拭椽之疂敷一宜野湾御拭椽疂三御敷居際ノ東方伺公琉球人楽人ハ御向列座
但樂人ノ所五間ニ七間之壱枚毛氈敷之
一音楽初御奏者番役之
一樂畢テ豊後守着座ヨリ直ニ進出
御目見過テ 入御
一入御巳後大廣間二ノ間ヘ老中若年寄中北ノ方順々着座宜野灣御敷居内ヘ出座ニテ被下物進物番持出二ノ間ニ置王子頂戴
一中山王ヘ被遣物目録老中ヨリ返簡大目付二人宜野湾ヘ持参渡之
一御茶御菓子被下之
○献上ノ品々
中山王
Ｐ０５９
御太刀 一腰
御 馬＃裸背＃ 一匹
壽帯香 三十筥
白ク細キ線香也燃ニ隨ヒ灰モヽスノ如ククルクルトマク
香餅 二箱
碁石ノ大廿表ニ壽福ノ文字アリ
龍涎香 百袋
焼物
大平布 百疋
麻也大平ハ地名
畦織芭蕉布 五十疋
島織芭蕉布 五十疋
薄芭蕉布 五十疋
久米島綿 百把
久米島ハ地名
縮緬 五十巻
羅紗 二十間
青貝大卓 二脚
堆朱硯屏 一對
Ｐ０６０
青貝籠飯 一對
泡盛酒 十壷
宜野灣王子
壽帯香 十箱
大官香 十把
長キ線香也
大平布 二十疋
島織芭蕉布 二十反
泡盛酒 二壷
御臺様ヘ
中山王
壽帯香 二十箱
香餅 二箱
龍涎香 五十袋
石人形 五
玉風鈴 一對
沈金料紙硯箱 一通
純子 二十本
大平布 五十疋
綾繻子 五十反
Ｐ０６１
泡盛酒 五壷
○文政元丙寅正月十六日献上
一焼酎 一壷 ＃此入五十盃＃
但壱盃ノ積日本升ニテ七合位ト云
改役
申口吟味役
津嘉山親雲上
物奉行吟味役
古堅親雲上
藏役
桑江可親雲上
佐久川戸親雲上
右ノ役名並ニ付ケ有之ニ付留置ヌ
○拜領物
白銀五百枚
綿 五百把
中山王
十二月六日
御臺様ヨリ
Ｐ０６２
白銀二百枚
白銀二百枚
時服十 宜野灣王子ヘ
白銀三百枚 従者惣中ヘ
時服三宛 楽人共ヘ
右之通被下之
正使
國王之三男
宜野灣王子
二十余才
副使
宝暦年楽童子
明和年楽師
此度共三度ヒ来朝スト云
幸地親方
七十余才
賛議官
田黒親雲上
Ｐ０６３
楽 正
識名親雲上
儀衛正
兼本親雲上〔能書ノ由〕
掌翰史
大湾親雲上
圉 師
真喜屋親雲上
正使々賛
波平親雲上
正使々賛
座喜味親雲上
正使々賛
伊渡山親雲上
副使々賛
和宇度親雲上
樂 師
新川親雲上
仲宗根
赤山領
Ｐ０６４
玉那覇
小濱
島袋
具志堅
金城
伊佐
富江洲
安里
比安
仲西
名嘉
玉城
右之通
○豊後守及ヒ掛リ御役々昇進
一琉人召連候ニ付同年十二月廿八日豊後守（仝上）殿従四位中将昇進
上使大目付ヲ以
米二千俵（四斗俵）被下之
御用掛
Ｐ０６５
御老中
松平伊豆守殿
大目付
山田肥後守
松浦越前守
御目付
桑原善兵衛
井上圖書
御徒目付
三宅権太郎
山上熊太郎
竹内源右衛門
高木幸次郎
御小人目付
七人＃名畧ス＃
○中山王使及ヒ従者之名
寛政二庚戌十一月廿一日江戸着
中山王差上候使者并従者名前
慶賀
Ｐ０６６
正使
宜野灣王子
紫巾大夫
副使
幸地親方
賛議官
田黒親雲上
樂正
識名親雲上
儀衛士
兼本親雲上
掌翰史
大灣親雲上
圉師
真喜屋親雲上
正使々賛
座喜味親雲上
仝
波平親雲上
仝
Ｐ０６７
伊渡山親雲上
副使々賛
和宇慶親雲上
楽師
親川親雲上
仝
上原親雲上
仝
玉城親雲上
仝
伊郷親雲上
仝
＃十月十三日備後國鞆湊ニテ病死＃ 與世山親雲上
楽童子
小波津里之子
仝
渡慶里之子
仝
國頭里之子
仝
Ｐ０６８
三間里之子
仝
伊舎堂里之子
伊是名里主
従者
島袋親雲上
我那覇親雲上
伊佐親雲上
大工廻親雲上
多嘉山親雲上
高宮城親雲上
稲福親雲上
嘉味田里之子
本部里之子
仲嶺里之子
長嶺里之子
具志堅親雲上
仲本里之子
惣慶筑登之
田塲筑登之
Ｐ０６９
石川筑登之
佐久川筑登之
仲村筑登之
仲村子
大城子
仲黒子
具志子
濱村仁屋
徳村仁屋
知念仁屋
機福仁屋
知念仁屋
與世本仁屋
宮里仁屋
仲地仁屋
仲宗根仁屋
赤嶺仁屋
知念仁屋
玉那覇仁屋
大城仁屋
小濱仁屋
島袋仁屋
Ｐ０７０
具志堅仁屋
金城仁屋
伊佐仁屋
高江洲仁屋
大城
安里
比嘉
仲西
名嘉
金城
玉城
嘉数
金城親雲上
宇根筑登之
新垣仁屋
長嶺仁屋
加数仁屋
屋富祖仁屋
高嶺仁屋
太田仁屋
Ｐ０７１
金城仁屋
大城仁屋
上原仁屋
赤嶺仁屋
高良仁屋
新垣仁屋
金城仁屋
大城仁屋
比嘉仁屋
沢砥仁屋
比喜仁屋
高江洲仁屋
以上
都合九十四人ノ内壱人（與世山親雲上）道中ニテ病死
○書翰文言
書翰日本語書ハ大橋流也
上包上下〔本ノマヽ〕於謹上
中山王
本多弾正大弼様
Ｐ０７２
謹呈一翰候
公方様益御機嫌克被成御座恐悦奉存候然ルニ就御代替以使者御祝儀申上候段豊後守ヨリ奉伺候処伺之通被仰渡忝次第奉存候因茲為御祝儀今般宜野湾王子差上候随而御太刀一腰御馬一匹并目録之通献上之仕候間如此御座候誠惶謹言
中山王
四月三日 尚穆一〓００８（三十世）
本多弾正大弼様
一御返書
芳翰令披閲候
公方様益御機嫌克被成御座恐悦ノ旨尤ニ候就御代替之御事為御祝儀可申上此度以使者宜野湾王子如目録献上候来書ノ趣令承知候恐々謹言
本多弾正大弼
十二月 判
中山王
回答
○大宜見王子来聘
Ｐ０７３
一寛政八丙辰年十一月廿五日八時前着中山王（尚育）代替ニ付恩謝之為使者来聘
正使
大宜見王子
副使
安村親方
賛議官
奥本親雲上
楽正
喜納親雲上
議清正
屋部親雲上
掌翰史
徳永親雲上
正使々賛
瀬底親雲上
仝
村山親雲上
仝
渡久山親雲上
Ｐ０７４
仝
上運天親雲上
仝
山城親雲上
副使々賛
與那原親雲上
樂使々賛
渡久平親雲上
樂師
太田親雲上
仝
久志親雲上
仝
摩子仁親雲上
仝
多喜山親雲上
仝
嘉味田親雲上
樂童子
安里里之子
Ｐ０７５
仝
具志堅里之子
仝
森山里之子
仝
垣花里之子
仝
今帰仁里之子
馬上以上廿四人
大工廻親雲上
東風平親雲上
喜屋武親雲上
野崎親雲上
瑞慶村親雲上
又吉親雲上
上里親雲上
美里親雲上
前川里之子
護得久里之子
瀬名波里之子
Ｐ０７６
永村親雲上
伊田親雲上
具志堅親雲上
喜名里之子
親里筑登之
中地筑登之
上原筑登之
比嘉筑登之
與那城筑登之
崎濱筑登之
半鋪子
永山子
比嘉子
東江仁屋
新里仁屋
大城仁屋
内田仁屋
島村仁屋
金城仁屋
宮城仁屋
Ｐ０７７
田黒仁屋
比嘉仁屋
吉本仁屋
徳嶺仁屋
大城仁屋
澤儀仁屋
外間仁屋
宮城仁屋
金城仁屋
新里仁屋
上地仁屋
仲村渠仁屋
知念仁屋
嶺井仁屋
山城仁屋
山松仁屋
桃原仁屋
新垣仁屋
松田仁屋
仲里仁屋
Ｐ０７８
宇根親雲上
富本親雲上
照屋筑登之
我謝筑登之
西平筑登之
比嘉筑登之
屋冨祖筑登之
新垣仁屋
宮平仁屋
大城仁屋
太田仁屋
赤嶺仁屋
上原仁屋
玉城仁屋
牧志仁屋
金城仁屋
高良仁屋
嘉數仁屋
比嘉仁屋
石川仁屋
Ｐ０７９
〆七十三人
都合九十七人
一圉師一人明和年寛政二年ニモ有之此度無之圉師トハ馬役也圉師無キ時ハ馬代献上之
一讃議官トハ 諸国取次ノ役
一樂正トハ 座樂ノ頭
一儀衛正トハ 行列正シノ役
一掌翰史トハ 中山王ヨリノ書翰持参ノ役書翰布ニテ包ヲ背負也
十二月六日 登城
同月九日 御暇登城
音樂 上覧
同月十二日 御宮拜礼
右ニ付御固
黒門ヨリ御宮迄
奥平大膳大夫
御宮ヨリ本覺院前
文殊樓前宮椽迄
相馬因幡守
宮様御門前ヨリ宿坊明王院マテ
Ｐ０８０
間部若狩守
同十六日 御老中廻リ
正使副使上官三人童子三人計リ一統駕篭
同十八日 御三家廻リ
同廾一日 高輪薩州屋敷ヘ内々罷越
同晦日 四時過江府出立
但行列着当日ノ通音樂等同様樂童子三人空かや
又三人蒲かや惣模様櫻鹿子壱人私舟壱人櫻壱人
テツセン唐草一人ミス唐草一人振袖ニテ無之袷
ニテ裏紅琉玖出立
十二月九日
一上覧音楽譜
奏樂
一 萬歳春
二 加聖明
三 樂清明
四 福壽煩
五 ＃界平調太平煩＃
又奏楽
一鳳凰吟
Ｐ０８１
二 慶宜都
三 青山林
四 新 羅
五 琉 歌
以上
○中山王ヨリ献上物
公方様ヘ
大納言様ヘ
御太刀 一腰
御馬代 銀五十枚
寛政二年ニハ裸馬献上
中央卓 二脚
石人形 二躰
飯篭 一對
島芭蕉布 五十反
練芭蕉布 五十反
薄芭蕉布 五十反
太平布 百疋
久米島綿 百把
Ｐ０８２
泡盛酒 五壷
大宜見王子ヨリ
公方様
大納言様ヘ
大官香 十把
壽帯香 五筥
島芭蕉布 十反
練芭蕉布 十反
泡盛酒 二壷
中山王ヨリ
御臺様ヘ
右仝断
拜領物
銀五百枚
綿五百把 中山王ヘ
若君様ヨリ
銀三百枚
時服二十
御臺様ヨリ
銀三百枚
Ｐ０８３
銀二百枚
時服 十 大宜見王子ヘ
若君様ヨリ
綿百把
銀三百枚 従者惣中ヘ
時服二宛 楽人ヘ
一中山王ヘノ返簡并被遣物ノ目録等大目付安藤大和守池田筑後守ヨリ大宜見王子ヘ渡ス
帝鑑之間
松平豊後守（仝上）
殿上之間下段
大宜見王子
柳之間
従者
蘇鉄之間
松平豊後守（仝上）家来
右於席々御菓子御茶被下御玄関前腰掛并大手下馬下官ヘハ強飯被下之
一江戸着大押二階堂河内（行亘）
六日 登城 市田勘解由（義宣）
Ｐ０８４
九日 登城 二階堂河内（仝上）
十二日 上野 山田伯耆（有儀）
十六日 御老中廻リ
十八日 御三家廻リ御用人押
晦日 出立 二階堂河内（仝上）
一大宜見王子ヨリ御在府ノ御奏者番ヘ贈物左ノ通豊後守（仝上）殿家来使者也
大官香 三把
大平布 五疋
芭蕉布 五反
一右為挨拶白銀十枚ツヽ豊後守殿（仝上）玄関マテ銘々ヨリ使者ニテ遣之
但御奏者番 不抱右之被送之
○琉球人唱酬
僕姓豊氏岡田名敬典字子玉別号青丘業者醫尾張人公等万里長途無恙巳到此恐喜不遑因題下調以呈琉球諸君容下伏乞惠高和
使臣千里逐長風處々山川興不空詩賦有神多少容醉餘揮筆驛亭中
Ｐ０８５
豊敬典草興
琉人和詩二首
恭和子玉老先生芳韻扶桑素仰盛儒風歡賞英華振不空叨惠藻章珠似■蒸十稔指南中
大田親親雲上
唐菜蔡邪錦
清州寓宥叨承諸君惠詩欲歩各位佳章元韻以謝奈長途困倦又兼明朝啓行聊和一首詩
韻奉呈諸〔請カ〕先生諸教正
観光上國蔚文風群傑惠詩望不空捧讀佳章金玉韻竒才盡聚尾張中
屋部親雲上
琉陽鄭章観
字有光
此頃渡リシ東風平親雲上ノ発句ト聞ク
煤掃や鴨居をねろふ檎櫚箒
○第一奏楽
萬年春 多喜山親雲上
Ｐ０８６
哨吶 具志堅里之子
笛 安里里之子
鼓＃小銅鑼＃ 〓００４子 森山里之子
銅鑼＃檀板＃ 〓１９８子 濱元里之子
韻鑼 垣花里之子
挿板 今帰仁里之子
第二奏楽
楽清明 右仝断
第三奏楽
楽清朝
第四唱曲
福壽頌
昇平調
三絃 濱元
琵琶 森山
第五唱曲
太平頌
洋琴 今帰仁
三絃 具志堅
胡琴 濱元
Ｐ０８７
琵琶 安里
音樂
琉球踊 前川里之子
團羽踊 美里里之子
前川里之子
美里里之子
打組踊 又吉親雲上
喜名里之子
口説はやし 又吉親雲上
唐踊
銭夫
〓００９子 平敦子
小且 美里里之子
宅班 護得久親雲上
送茶
顧憶窓 護得久親雲上
涜賊 前川里之子
青桃 美里里之子
奪傘
包公 上里親雲上
Ｐ０８８
包録 護得久親雲上
仝 瑞慶村親雲上
羅進堅 又吉親雲上
光棍 東風平親雲上
〓０１０包
周馬 平敦子
周役 前川里之子
執事 東風平親雲上
同 護得久親雲上
○書翰
謹呈一翰候
公方様 若君様益御機嫌克被成御座恐悦奉存候然ハ私ヘ継目申付候ニ付以使者御礼申上候儀豊後守ヨリ奉願候処如願被 仰渡忝次第奉存候因茲御禮為可申上今般大宜見王子差上候隨テ御太刀一腰御馬一匹并目録之通献上之仕候宜御取〔本ノママ〕執〔成カ〕奉願候誠惶謹言
中山王
四月十一日 尚■
松平伊豆守様
Ｐ０８９
謹上 戸田釆女正様
太田備中守様
安藤對馬守様
○御返翰
芳翰令被閲候
公方様 若君様益御機嫌克被成御座恐悦ノ旨尤候就者継目御礼為可申上今度以使者大宜見王子御目録献上
御前ヘ被 召出候御喜色ノ事候猶豊後守可申述候恐々謹言
安藤對馬守
信成
十二月 太田備中守
資愛
戸田釆女正
氏教
松平伊豆守
信明
中山王
Ｐ０９０
回荅
右ニ付御用掛
御老中
安藤對馬守
大目付
安藤大和守
池田筑後守
御目付
矢部彦二郎
松平田宮
御徒目付
大久保元次郎
村田兵左衛門
栗田喜兵衛
福岡久左衛門
御小人目付
七人
※
Ｐ０９１
○王使紋章
＄三巴ハ中山王ノ紋所也 大宜見王子
＄三角フチ 黒ヌリ＄
＄龍刀前ニ同シ 三角朱塗＄
＄鎗印ナシ 黒毛 柄朱塗 安村親方＃
※
Ｐ０９２
＄奥本親雲上 朱塗フチ金＄
一右三人之外鎗無之鎗印ハ江戸着発足計也前廉之通付テ地廻無之
一紋所ハ各衣家ニ有箱灯燈ニモ各三巴ノ下ニ自分紋有之三人之外紋所ハ行列帳ノ通衣家ノ所ニ記
一中山王代替ニ付テハ牌裏圖ノ如シ
＄一衣装下着 正記ス＄
＄表花色小紋緞子唐〓〔マヽ〕＄
＄裏チリンブ 白羊ノ毛ヲ織タル如シ＄
＄曲尺 長三尺九寸 ユキ二尺三寸＄
＄一尺 一尺五寸 牡丹五ツ琉金豆粒程アリ 三寸五分宛間アリ 是ヨリ下一尺四寸五分 此巾一尺五分 一尺四寸五分＄
Ｐ０９３
○樂器名目録
哨吶 笛 鼓鼓
小銅鑼 〓１１子 檀板
韻鑼 挿板 三絃
琵琶 洋琴 二絃
胡琴 四絃 洞蕭
提笋 月琴 十二律
相思板 琉三絃
○文化三丙寅十一月琉球國中山王賀慶使人名
正使
讀谷山王子
副使
小禄親方
賛議官
久志親雲上
樂正
譜久村親雲上
儀衛官
Ｐ０９４
古波花親雲上
掌翰吏
外間親雲上
正使々賛
諸見里親雲上
同
野崎親雲上
同
名護親雲上
同
小波津親雲上
同
渡慶次親雲上
副使々賛
板良敷親雲上
同
濱元親雲上
樂師
當間親雲上
同
Ｐ０９５
多嘉山親雲上
同
東風平親雲上
同
島原親雲上
同
奥平親雲上
樂童子
渡具知里之子
同
佐久真里之子
同
仲吉里之子
同
波名城里之子
同
本部里之子
同
伊江里之子
同
Ｐ０９６
比嘉親雲上
同
安屋親雲上
護得久親雲上
平良親雲上
當銘親雲上
勢理容親雲上
普天間親雲上
富林親雲上
奥村親雲上
兼城里之子
譜久山里之子
川間親雲上
與那覇親雲上
小橋川里之子
阿波根里之子
野村里之子
名嘉真筑登之
佐久本筑登之
大城筑登之
Ｐ０９７
池原筑登之
渡久平筑登之
比嘉筑登之
玉那覇筑登之
前原筑登之
名嘉山子
金城子
翁長親雲上
嘉手川筑登之
運天筑登之
大城筑登之
運天子
漸天子
大城筑登之
赤嶺仁屋
新里仁屋
大城仁屋
宮平仁屋
城間仁屋
牧志仁屋
Ｐ０９８
大嶺仁屋
高良仁屋
金城仁屋
屋富祖仁屋
宮城仁屋
比嘉仁屋
照屋仁屋
嘉數仁屋
島袋仁屋
松本仁屋
安仁嶺仁屋
上原仁屋
知念仁屋
知花仁屋
金城仁屋
大城仁屋
新里仁屋
仲村閑仁屋
國吉仁屋
嘉数仁屋
Ｐ０９９
有銘仁屋
與那城仁屋
仲宗根仁屋
新里仁屋
長田仁屋
宮平仁屋
仲村閑仁屋
金城仁屋
大城仁屋
安原仁屋
平良仁屋
津嘉山仁屋
照屋仁屋
渡久地仁屋
惣計九十七人
十一月十三日 江戸着
同月廾三日 登城
薩摩守（仝上）殿
豊後守（齊興公）殿 同道
同月廿七日 御暇登城
Ｐ１００
薩摩守殿
豊後守殿 同道
同月晦日 上野参詣
黒門御固
奥平大膳太夫
御宮前
井上河内守
本坊前
太田備中守
十二月二日 御老中廻リ
同月四日 御三家廻リ